மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- سِرّ (சிர்ர்): இரகசியம், மறைவான விஷயங்கள்.
- جَهْر (ஜஹ்ர்): வெளிப்படையான, பகிரங்கமான விஷயங்கள்.
- تَكْسِبُونَ (தக்சிபூன்): நீங்கள் செய்யும் செயல்கள், சம்பாதிக்கும் நன்மை தீமைகள்.
விளக்கம்:
அவனே அல்லாஹ் — வானங்களிலும் பூமியிலும் வணக்கத்திற்குரிய ஒரே இறைவன். வானங்களிலோ பூமியிலோ அவனைத் தவிர வேறு வணக்கத்திற்குரியவர் இல்லை; அவன் மட்டுமே அனைத்தையும் படைத்து நிர்வகிக்கிறான். அவனுடைய இறைத்தன்மைக்கு மிகப்பெரிய சான்று என்னவென்றால், அவன் உங்களுடைய இரகசியங்களையும், மனதில் மறைந்திருக்கும் எண்ணங்களையும், வெளிப்படையாகச் சொல்லும் வார்த்தைகளையும், செய்யும் செயல்களையும் — அனைத்தையும் முழுமையாக அறிகிறான். அவனிடமிருந்து எதுவும் மறைக்கப்பட முடியாது. நீங்கள் செய்யும் நன்மை தீமை அனைத்தையும் அவன் அறிந்து, அதற்கேற்ப கூலியும் தண்டனையும் வழங்குவான். எனவே, அவன் மட்டுமே வணக்கத்திற்குரியவன்; அவனைத் தவிர வேறு யாரையும் வணங்குவது அறியாமையே.
பயன்கள்:
- அல்லாஹ்வின் கண்காணிப்பு உணர்வு ஒவ்வொரு முஸ்லிமின் இதயத்திலும் ஆழமாக வேரூன்றச் செய்கிறது — நாம் தனிமையில் இருந்தாலும், இரகசியமாக எதைச் செய்தாலும், அவன் நம்மைப் பார்க்கிறான் என்பது நம்மை நல்ல செயல்களுக்கு வழிநடத்தும்.
- இந்த வசனம் நமக்கு கற்றுத்தரும் பாடம்: நம் வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு அடியும், ஒவ்வொரு சொல்லும், ஒவ்வொரு எண்ணமும் பதிவு செய்யப்படுகிறது — இது நம்மை பொறுப்புள்ளவர்களாக மாற்றுகிறது.
- அல்லாஹ்வின் அறிவு முழுமையானது என்பதை உணர்ந்தால், நாம் அவனிடம் மட்டுமே பயப்படவும், அவனிடம் மட்டுமே நம்பிக்கை வைக்கவும் கற்றுக்கொள்கிறோம் — இதுவே இஸ்லாத்தின் இதயம்.
- இந்த வசனம் மனிதனுக்கு மிகப்பெரிய ஆறுதலையும் தருகிறது — நாம் செய்யும் நன்மை எவ்வளவு சிறியதாக இருந்தாலும், அது அல்லாஹ்விடம் வீணாகாது; அவன் அனைத்தையும் அறிந்து அதற்கேற்ற கூலி வழங்குவான்.
📜 வசனம் 1-5 — சூரா அல்-அன்ஆம்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-அன்ஆம் 3
சூரா அல்-அன்ஆம் வசனம் 3 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : இன்னும் வானங்களிலும் பூமியிலும் அவனே (ஏக நாயனாகிய) அல்லாஹ்; உங்கள் இரகசியத்தையும், உங்கள்…சூரா வசனம் 3/165 — சூரா அல்-அன்ஆம் الأنعام (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-அன்ஆம் கேள், சூரா அல்-அன்ஆம் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-அன்ஆம் mp3, சூரா அல்-அன்ஆம் pdf. வசனம் 1–5. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








