Surja El-En'am — Ajet 49

Kuptimet e fjalëve:

• "Këmbengulën" (كَذَّبُوا): Mohuan dhe i quajtën gënjeshtër.
• "Ajetet Tona" (آيَاتِنَا): Shenjat dhe argumentet tona, si Kur'ani dhe mrekullitë.
• "I prek" (يَمَسُّهُمُ): I godet dhe i arrin.
• "Dënimi" (الْعَذَابُ): Ndëshkimi i dhembshëm në Ditën e Gjykimit.
• "Për shkak se" (بِمَا): Për arsye se.
• "Ishin mëkatarë" (يَفْسُقُونَ): Dilnin nga bindja ndaj Allahut dhe kryenin mosbindje.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar na tregon se ata që mohojnë shenjat dhe argumentet e Tij – qofshin ato nga Kur'ani Famëlartë apo mrekullitë e dërguara me pejgamberët – dhe i quajnë ato gënjeshtër, ata do t'i godasë dënimi i Tij në Ditën e Gjykimit. Ky dënim nuk është i padrejtë, por është pasojë e drejtë e veprimeve të tyre, sepse ata dolën nga rruga e bindjes ndaj Allahut dhe u futën në rrugën e mosbindjes dhe të mëkatit. Ata nuk u kufizuan vetëm në mohim, por vazhduan në kryeneçësinë e tyre, duke u larguar gjithnjë e më shumë nga e vërteta, prandaj meritojnë dënimin që u është premtuar.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Dënimi i Allahut është i sigurt për ata që mohojnë argumentet e Tij, dhe kjo tregon drejtësinë e Tij të përsosur.
2. Mosbindja dhe largimi nga urdhrat e Allahut janë shkaku kryesor i shkatërrimit dhe dënimit, prandaj duhet të kemi kujdes që të qëndrojmë në rrugën e bindjes.
3. Ky ajet na nxit të reflektojmë mbi shenjat e Allahut në univers dhe në Kur'an, që t'i besojmë ato dhe të mos i mohojmë.
4. Mëshira e Allahut është e madhe, sepse Ai na paralajmëron para se të na dënojë, duke na dhënë mundësinë të pendohemi dhe të kthehemi tek Ai.
5. Besimi në argumentet e Allahut dhe veprimi sipas tyre është rruga drejt shpëtimit në këtë botë dhe në botën tjetër.