Sura Al-An'am — Aya 49

Maana ya Maneno:

• Yamassuhum – itawagusa, itawafikia.
• Al-Fisq – kutoka katika utiifu wa Mwenyezi Mungu na kuvunja amri zake.

Ufafanuzi wa Aya:

Na wale waliokadhibisha Ishara zetu – ambazo ni Qur’ani na miujiza iliyothibitisha ukweli wa Mitume – hao wataguswa na adhabu ya Mwenyezi Mungu Siku ya Kiyama, kwa sababu ya kufuru yao na kuondoka kwao katika utiifu wake. Adhabu hiyo si ya dhuluma, bali ni matokeo ya matendo yao wenyewe ya uasi na kukataa haki iliyowafikia. Wao walijichagulia njia ya upotofu, hivyo wataivuna matokeo yake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuonya dhidi ya kukadhibisha Aya za Mwenyezi Mungu, kwani hilo ndilo chanzo cha maangamizi na adhabu.
2. Kuthibitisha kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu ni ya haki na inalingana na makosa yaliyotendwa – “kwa sababu ya ufisq wao” – si dhuluma kwa waja wake.
3. Kuwatia moyo waumini kushikamana na utiifu wa Mwenyezi Mungu na kuepuka kila kinachomchukiza, ili waepuke adhabu na wapate radhi zake.
4. Aya inaonyesha ukarimu wa Mwenyezi Mungu kwa waja wake, kwani amewapa onyo kabla ya adhabu, ili wapate fursa ya kutubu na kurejea kwake.