Аль-Анам сүрөсү — Аят 55

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• نُفَصِّلُ (нуфассилу) — «толук түшүндүрөбүз, ачык-айкын кылып баяндайбыз» деген мааниде.
• الْآيَاتِ (аль-аят) — «аяттар, далилдер, белгилер» дегенди билдирет.
• لِتَسْتَبِينَ (литастабийна) — «ачык-айкын болушу үчүн, көрүнүп турушу үчүн» деген мааниде.
• سَبِيلُ (сабилу) — «жол, ыкма, багыт» дегенди түшүндүрөт.
• الْمُجْرِمِينَ (аль-мужримин) — «күнөөкөрлөр, кылмышкерлер, күнөөгө баткан адамдар» деген мааниде.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) жана анын үммөтүнө кайрылып, мурунку аяттардагыдай эле, Аллахтын аяттарын, далилдерин жана белгилерин ачык-айкын кылып, толук түшүндүрүп берерин билдирүүдө. Бул түшүндүрүүнүн максаты — акыйкатты ачык көрсөтүү жана акыйкатты четке каккандардын, күнөөкөрлөрдүн жолун айкын кылып берүү. Башкача айтканда, Аллах өз аяттарын ар кандай ыкма менен, түрдүү мисалдар жана далилдер аркылуу баяндап, адамдарга акыйкат жолду жана адашуу жолун ажыратып берүүнү каалайт. Ошентип, ким акыйкатты кааласа, ага жетүү жолу ачык болот; ким адашууну тандаса, анын да жолу белгилүү болот. Күнөөкөрлөрдүн, бутпарастардын жана акыйкатты четке каккандардын жолу ачык-айкын көрсөтүлөт, ошондуктан акылдуу адам алардын жолунан сактанып, алардан алыс болушу керек. Бул аятта Аллахтын аяттарын түшүндүрүүдөгү даанышмандыгы жана анын пенделерине болгон мээрими чагылдырылган: Ал аларга акыйкатты табуу үчүн бардык зарыл далилдерди жана белгилерди берет.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Аллах Таала өз аяттарын ар дайым ачык-айкын жана толук түшүндүрүп берет. Бул Аллахтын пенделерине болгон чоң мээриминин жана камкордугунун белгиси. Ал бизди адашуудан сактап, туура жолго багыттоону каалайт.
• Акыйкат жол менен адашуу жолу ачык ажыратылып көрсөтүлгөн. Бул бизге тандоо эркиндигин берет жана жоопкерчиликти жүктөйт. Ошондуктан ар бирибиз акыйкатты тандоого умтулушубуз керек.
• Күнөөкөрлөрдүн жолу ачык көрсөтүлгөндүктөн, биз алардын жаман иштеринен жана жолунан сактанышыбыз зарыл. Бул бизди дүйнө жана акыретте бактылуулукка жеткирет.
• Куранды окуп, анын аяттарын терең түшүнүү — бизди Аллахка жакындаштырат жана жашообузду туура багытка салат. Куран — бул Аллахтын бизге берген эң улуу белеги жана жол көрсөткүчү.
• Ислам дини адамдарды акыйкатты издөөгө, жакшылыкка чакырып, жамандыктан кайтарат. Бул дин — мээрим, акыйкат жана жакшылык дини. Ошондуктан ар бирибиз Курандын нурлуу жолун ээрчип, Аллахтын ыраазылыгына жетүүгө аракет кылышыбыз керек.