ሱረቱ አል-አንአም — አንቀጽ 55

የቃላት ትርጉም፡-

• «وَكَذَٰلِكَ» — እንደዚሁም፣ በዚሁ መልኩ።
• «نُفَصِّلُ» — እናብራራለን፣ እንገልጻለን (በዝርዝር እናብራራለን)።
• «الْآيَاتِ» — ተዓምራቶችንና ማስረጃዎችን፣ የቁርኣን አንቀጾችን።
• «وَلِتَسْتَبِينَ» — እንዲገለጥና እንዲረጋገጥ (ግልጽ እንዲሆን)።
• «سَبِيلُ الْمُجْرِمِينَ» — የከሓዲዎች (ወንጀለኞች) መንገድ።

የአንቀጹ ትንታኔ (ተፍሲር)፡-

አላህ ለነቢዩ ሙሐመድ (ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰለም) እንዲህ ይላል፡- እንደዚሁም በዚህ ቁርኣን ውስጥ ለሰዎች ማስረጃዎችንና ተዓምራቶችን በዝርዝር እናብራራለን፤ ለእውነት ተከታዮችም ሆነ ለውሸት ተከታዮች መንገዱን እንገልጻለን። ይኸውም የተላኩት መልዕክተኞች የተሸከሙት እውነት ግልጽ እንዲሆን፣ እንዲሁም የወንጀለኞች (የከሓዲዎች) መንገድ ተገልጾ እንዲታወቅና ሰዎች ከእሱ እንዲርቁት፣ ወደ ጥፋት ከሚወስደውም መንገድ እንዲጠነቀቁ ነው። አላህ ማስረጃዎቹን የሚያብራራው እውነትን ለሚፈልጉ ሁሉ እንዲገለጽላቸው፣ የተሳሳቱም መንገዶች እንዲታወቁ ነው፤ ማንም ሰው «አላወቅሁም» የሚል ምክንያት እንዳያገኝ።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፡-

1. አላህ በቁርኣኑ ውስጥ ማስረጃዎችን በዝርዝር ማብራራቱ ለባሮቹ ያለውን ገርነትና ማዘን ያሳያል — እውነትን እንዲያውቁና ወደ እሱ እንዲመለሱ ሁሉንም መንገዶች አመቻችላቸዋል።
2. እውነትን ከውሸት መለየት የሚቻለው በአላህ ቁርኣን ብርሃን ነው፤ የቁርኣን ጥናትና አሰላስል የወንጀለኞችን መንገድ ለመለየትና ለመጠንቀቅ ትልቁ መሣሪያ ነው።
3. አላህ ለሰዎች ማስረጃዎችን በማብራራቱ ላይ ማንም በትንሳኤ ቀን «አላወቅሁም» የሚል ሰበብ አይኖረውም — ይኸውም የአላህ ፍትሕ ነው።
4. የክፋትን መንገድ ማወቅ ከእሱ ለመራቅ ይረዳል፤ ስለዚህ ቁርኣን የመልካምንም ሆነ የክፉን መንገድ ገልጾልናል።
5. ይህ አንቀጽ ለሙስሊሞች የቁርኣንን ታላቅነትና ሙሉነት ያስታውሳቸዋል — እሱ የህይወት መሪ መጽሐፍ ነው፣ ለሁሉም ጉዳይ መፍትሄ የሰጠ ነው።