Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Nufassilu – waannu caddaynaynaa oo faahfaahinaynaa.
- Ayaat – waxaa loola jeedaa Aayaadka Quraanka ah ee caddaynaya xaqa iyo baadilka.
- Li-tastabiina – si ay u caddaato oo u muuqato.
- Sabii lu-mujrimiin – waddada kuwa dambiilayaasha ah ee xaqa diida.
Tafsiirka Aayadda:
Sidaan kuugu caddaynay adiga (Nabiyow) Aayaadkii hore ee ku saabsanaa xaalka mu'miniinta iyo gaalada, saas oo kale waxaan u faahfaahinaynaa Aayaadka Quraanka ah si ay u caddaato xujada Eebe ee ka dhanka ah kuwa baadilka qaba, iyo si ay u muuqato oo u caddaato waddada dambiilayaasha ah ee ka soo horjeeda rasuullada, kuwaas oo ku socda xumaan iyo faasaq. Caddayntan waxay u tahay digniin iyo waano, si dadku uga fogaadaan waddadaas xun, una galaan waddada toosan ee xaqa ah.
Faa'iidooyinka laga qaado Aayadda:
- Waxay ku tusinaysaa naxariista Eebe ee ku wajahan addoomadiisa, isagoo u caddaynaya xaqa si ay u fududaato raaciddu, una caddaynaya baadilka si ay u fududaato ka fogaanshihiisu.
- Waxay ku boorrinaysaa dadka inay fiiriyaan cawaaqibta kuwa xumaan falay, si ay uga digtoonaadaan inay ku daydaan waddadooda.
- Waxay ku dhiirigelinaysaa mu'inka inuu ku xidho xaqa oo uu ku adkaysto, maxaa yeelay Eebe wuxuu caddaynayaa xujadiisa, mana cabsiiyo cid xaqa raacda.
- Waxay ku tusinaysaa in Quraanku yahay il furan oo caddaynaya kasta oo dadku u baahan yahay, taasoo ku dedaajinaysa dadka inay akhriyaan oo ay fahmaan Quraanka.
📜 Aayad 53-57 — Suurah Al-An'aam
Tarjumaad — Al-An'aam 55
Suurah Al-An'aam Aayad 55 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Saasaanu u Kala Bixinaa Aayaadka si ay u Caddaato Jidka…Suurah Aayad 55/165 — Suurah Al-An'aam الأنعام (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-An'aam Maqal, Suurah Al-An'aam Tarjumaad, Suurah Al-An'aam mp3, Suurah Al-An'aam pdf. Aayad 53–57. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








