සූරා අල්-අන්ආම් — ආයාත් 55

වචනවල අර්ථ:

• "නුෆස්සිලු" – අපි විස්තර කරමු, පැහැදිලි කරමු.
• "ආයාත්" – සාධක, සලකුණු සහ ප්රකාශිත දේව වදන්.
• "ලිතස්තබීන" – එය පැහැදිලි වීමට, මාර්ගය ප්රකට වීමට.
• "සබීලුල් මුජ්රිමීන්" – අපරාධකරුවන්ගේ (පාපතරයන්ගේ) මාර්ගය.

අර්ථ විවරණය:

අල්ලාහ් තආලා තම නබිවරයාට (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) පවසන්නේ, අප පෙර පැහැදිලි කළ ආකාරයටම, මෙම අල්-කුර්ආනයේ ආයාවන්හි සත්යය හා අසත්යය, යහපත හා අයහපත, කීකරුවන්ගේ හා පාපතරයන්ගේ තත්ත්වයන් විස්තර කර පැහැදිලි කරන බවයි. එනම්, අපි සාධක සහ ප්රමාණ පැහැදිලිව ඉදිරිපත් කරමු. මෙයින් අරමුණු දෙකකි:

පළමුව: සත්යය පැහැදිලිව ප්රකට වීම සහ එය අනුගමනය කරන අයට මාර්ගය පැහැදිලි වීම.

දෙවනුව: අපරාධකරුවන්ගේ, එනම් ධර්මය උල්ලංඝනය කර පාපයන්හි ගැලී සිටින අයගේ මාර්ගය සහ ඔවුන්ගේ ක්රියාකලාපය පැහැදිලිව හෙළිදරව් වීම. එවිට ජනතාවට එම නරක මාර්ගය හඳුනාගෙන එයින් වැළකී සිටීමට හැකි වේ. මෙම විස්තර කිරීම අල්ලාහ්ගේ ඥානවන්ත ක්රියාවක් වන අතර, එය ඔහුගේ දයාව නිසා මිනිසුන්ට මඟ පෙන්වීම සඳහා වේ.

උපදේශ සහ පාඩම්:

1. අල්-කුර්ආනයේ ආයාවන් පැහැදිලිව විස්තර කර තිබීම අල්ලාහ්ගේ මහා දයාවකි. එය සත්ය සොයන අයට මඟ පෙන්වීමක් වේ.
2. යහපත් මාර්ගය හඳුනා ගැනීමට මෙන්ම අයහපත් මාර්ගය හඳුනා ගැනීමට ද කුර්ආනය උපකාරී වේ. එබැවින් අපරාධකරුවන්ගේ මාර්ගය හඳුනා ගැනීමෙන් අපට එයින් ආරක්ෂා විය හැක.
3. අල්ලාහ් තම ආයාවන් විස්තර කරන්නේ ජනතාවගේ යහපත සඳහාය. එබැවින් අප කුර්ආනය හදාරා එහි ඇති මඟ පෙන්වීම් අවබෝධ කර ගත යුතුය.
4. පාපයට හා අපරාධවලට යොමු වන මාර්ග පිළිබඳව අප දැනුවත් විය යුතු අතර, ඒවායින් ඈත් වීමට උත්සාහ කළ යුතුය. මන්ද, අල්ලාහ් ඒවා හෙළිදරව් කළේ අපගේ ආරක්ෂාව සඳහාය.
5. සත්යය පැහැදිලි වූ පසු එය පිළිගැනීමට ඉක්මන් විය යුතු අතර, අසත්යය හඳුනාගත් විට එයින් වහාම ඈත් විය යුතුය.