സൂറ അൽ-അൻആം — ആയത്ത് 55

വചനാർത്ഥങ്ങൾ:

• نُفَصِّلُ – ഞങ്ങൾ വിശദീകരിക്കുന്നു, തെളിവുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു.
• الْآيَاتِ – ദൃഷ്ടാന്തങ്ങൾ, തെളിവുകൾ.
• تَسْتَبِينَ – വ്യക്തമാകുക, പ്രകടമാവുക.
• سَبِيلُ الْمُجْرِمِينَ – കുറ്റവാളികളുടെ പാത, അവരുടെ മാർഗ്ഗം.

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

നബിയേ, നാം ഈ വിശുദ്ധ ഖുർആനിൽ സത്യത്തെയും അസത്യത്തെയും വേർതിരിച്ചറിയാൻ സഹായിക്കുന്ന തെളിവുകളും ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളും വിശദീകരിച്ചു തന്നതുപോലെ, ഇവിടെയും നാം നമ്മുടെ വ്യക്തമായ തെളിവുകൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതന്മാരെ നിഷേധിക്കുകയും അവർക്കെതിരെ ധിക്കാരം പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന കുറ്റവാളികളുടെ മാർഗ്ഗം എത്ര നിന്ദ്യവും അപകടകരവുമാണെന്ന് ജനങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കാൻ വേണ്ടിയാണ് ഇത്. അവരുടെ പാതയെക്കുറിച്ച് സംശയത്തിന് ഇടമില്ലാത്തവിധം വ്യക്തമാക്കപ്പെടുന്നു; അത് അന്ധകാരത്തിന്റെയും നാശത്തിന്റെയും പാതയാണ്. സത്യവിശ്വാസികൾ ആ പാതയിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുകയും അതിനെക്കുറിച്ച് ജാഗ്രത പുലർത്തുകയും വേണം. ഈ വിശദീകരണം അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യത്തിന്റെയും നീതിയുടെയും ഭാഗമാണ്; അവൻ തന്റെ ദാസന്മാർക്ക് സത്യത്തിലേക്കുള്ള വഴി തുറന്നുകൊടുക്കുകയും തെറ്റിന്റെ പാതയെ വ്യക്തമായി അടയാളപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

പ്രയോജനങ്ങൾ (ഫലങ്ങൾ):

1. അല്ലാഹു തന്റെ വേദഗ്രന്ഥത്തിൽ സത്യത്തെയും അസത്യത്തെയും വ്യക്തമായി വേർതിരിച്ചു തന്നിരിക്കുന്നു; അതിനാൽ ഒരാൾക്കും അജ്ഞതയുടെ ഒഴികഴിവ് പറയാനാവില്ല.
2. കുറ്റവാളികളുടെ പാതയെക്കുറിച്ച് വ്യക്തമായ അറിവ് നൽകുന്നത് അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യമാണ്; അത് വിശ്വാസികളെ അപകടത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്നു.
3. ഖുർആനിലെ ഓരോ ദൃഷ്ടാന്തവും മനുഷ്യന്റെ നന്മയ്ക്കുവേണ്ടിയുള്ളതാണ്; അത് ജീവിതത്തിൽ വെളിച്ചം നൽകുന്നു.
4. സത്യത്തിന്റെ പാത പിന്തുടരാനും അസത്യത്തിന്റെ പാതയിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകാനും ഈ വചനം നമ്മെ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു; അത് വിജയത്തിലേക്കുള്ള വാതിൽ തുറക്കുന്നു.
5. അല്ലാഹുവിന്റെ വിശദീകരണങ്ങൾ അവന്റെ ദാസന്മാരോടുള്ള സ്നേഹത്തിന്റെയും കരുതലിന്റെയും തെളിവാണ്; അത് നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ അവനോടുള്ള ഭക്തിയും നന്ദിയും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.