সূরা আল-আনআম — আয়াত 63

শব্দার্থ:

• ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ – স্থল ও সমুদ্রের অন্ধকার (অর্থাৎ স্থল ও সমুদ্রের বিপদ-আপদ, ভয়-ভীতি ও কঠিন পরিস্থিতি)।
• تَضَرُّعًا – বিনয়ের সাথে, কাতর হয়ে (প্রকাশ্যে)।
• خُفْيَةً – গোপনে, চুপে চুপে (একান্তে)।
• أَنجَانَا – আমাদেরকে রক্ষা করেছেন / মুক্তি দিয়েছেন।
• الشَّاكِرِينَ – কৃতজ্ঞ বান্দারা।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

হে নবী! আপনি এই মুশরিকদের জিজ্ঞেস করুন, “কে তোমাদেরকে স্থল ও সমুদ্রের অন্ধকার (বিপদ-আপদ) থেকে রক্ষা করেন?” যখন তোমরা সেখানে কোনো বিপদে পড়ো, তখন তোমরা কাকে ডাকো? তখন তোমরা কাতর হয়ে, বিনয়ের সাথে প্রকাশ্যে ও গোপনে আল্লাহকেই ডেকে থাকো। আর তখনই তোমরা প্রতিজ্ঞা করো যে, “যদি আল্লাহ আমাদেরকে এই বিপদ থেকে রক্ষা করেন, তাহলে আমরা অবশ্যই তাঁর কৃতজ্ঞ বান্দাদের অন্তর্ভুক্ত হব।” অর্থাৎ, বিপদের সময় তোমরা স্বাভাবিকভাবে আল্লাহকেই একমাত্র ডাকো এবং তাঁর কাছেই সাহায্য চাও। কিন্তু বিপদ কেটে গেলে তোমরা সেই প্রতিজ্ঞা ভুলে গিয়ে আবার শিরকে লিপ্ত হও। এটি তাদের প্রতি আল্লাহর পক্ষ থেকে এক ধরনের তিরস্কার ও প্রমাণ স্থাপন।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. বিপদ-আপদে মানুষ স্বাভাবিকভাবে আল্লাহর দিকেই ঝুঁকে পড়ে। এটি প্রমাণ করে যে, মানুষের অন্তরে আল্লাহর প্রতি সহজাত বিশ্বাস ও ভালোবাসা বিদ্যমান। তাই বিপদ কেটে গেলেও সেই বিশ্বাস ও কৃতজ্ঞতা বজায় রাখা উচিত।
2. আল্লাহর কাছে দোয়া করার সময় বিনয় ও নম্রতা অবলম্বন করা এবং প্রকাশ্যে ও গোপনে উভয় অবস্থায় আল্লাহকে ডাকা একটি উত্তম আমল।
3. বিপদ থেকে মুক্তি পাওয়ার পর আল্লাহর শোকর আদায় করা (কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা) অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। শোকর মানে শুধু মুখে বলা নয়, বরং আল্লাহর দেওয়া নিয়ামতকে তাঁর সন্তুষ্টির পথে ব্যবহার করা।
4. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, আল্লাহই একমাত্র বিপদ থেকে উদ্ধারকারী। তাই জীবনের প্রতিটি ক্ষেত্রে শুধু তাঁরই উপর ভরসা করা এবং তাঁরই ইবাদত করা উচিত।