Sourate Al-An'am — Verset 63

Explication des mots :

• ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ : les ténèbres et les difficultés de la terre ferme et de la mer, c’est-à-dire les dangers et les épreuves qui y surviennent.
• تَضَرُّعًا : avec humilité, supplication et imploration.
• وَخُفْيَةً : en secret et en cachette.
• لَئِنْ أَنجَانَا : si vraiment Il nous sauve et nous délivre.
• مِنَ الشَّاكِرِينَ : de ceux qui reconnaissent les bienfaits d’Allah et Lui en rendent grâce.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô Messager, dis à ces associateurs qui nient l’unicité d’Allah : Qui est-ce qui vous délivre des ténèbres de la terre ferme et de la mer, c’est-à-dire de leurs dangers et de leurs épreuves, lorsque vous êtes perdus et que vous ne trouvez aucune issue ? C’est Allah Lui-même, car vous L’invoquez seul dans ces moments de détresse, avec humilité et soumission, que ce soit à voix haute ou en secret. Vous vous engagez alors en disant : « Si Allah nous sauve de cette épreuve et de ce danger, nous serons certainement parmi ceux qui Lui rendent grâce, en L’adorant seul et en ne Lui associant rien. » Ainsi, Allah leur rappelle qu’ils reconnaissent Son pouvoir dans les moments difficiles, mais qu’ils L’oublient dès que la sécurité revient.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. L’invocation d’Allah dans les moments de détresse est une preuve de la fitra (nature originelle) de l’homme, qui se tourne instinctivement vers son Créateur.
2. La sincérité dans l’invocation, qu’elle soit secrète ou publique, est une marque de foi et de soumission à Allah.
3. La reconnaissance des bienfaits d’Allah est une obligation, et le véritable croyant doit persévérer dans cette gratitude en toutes circonstances, pas seulement dans les moments difficiles.
4. Ce verset invite à réfléchir sur la puissance d’Allah, qui contrôle les dangers de la terre et de la mer, et à Lui vouer un culte exclusif, car Lui seul mérite d’être adoré.