Sura Al-An'am — Aya 78

Maana ya Maneno:

• Bazighatan: Inamaanisha jua linapochomoza na kuonekana wazi.
• Afalat: Inamaanisha jua lilipotua na kuchwa (kutoweka).
• Barii': Niko mbali, nimejitenga kabisa, sina uhusiano na hilo.

Ufafanuzi wa Aya:

Alipomwona jua limechomoza na kuonekana kwa uangavu, Ibrahimu (A.S.) akawaambia watu wake: "Huyu ndiye Mola wangu, huyu ni mkubwa zaidi kuliko nyota na mwezi." Alisema hivyo kwa njia ya kuhoji na kuwafikishia hoja, si kwa kuamini kweli kwamba jua ni Mola. Alikuwa anawapa mfano wa hoja ili wafikirie. Alipoliona jua likitua na kuchwa, akawaambia: "Enyi watu wangu! Hakika mimi nimejitenga kabisa na hayo mnayoyashirikisha na Mwenyezi Mungu — yaani masanamu, nyota, mwezi, na jua — ambayo ni viumbe vilivyoundwa na vinabadilika, si vya kustahili kuabudiwa."

Ibrahimu (A.S.) alikuwa akitafuta ukweli kwa akili yake safi, na alipoona vitu hivi vyote vinachomoza na kuchwa, aligundua kuwa haviwezi kuwa Mola kwa sababu Mola wa kweli ni yule asiyebadilika wala kutoweka. Kwa hiyo aligeukia kwa moyo safi kumuabudu Mwenyezi Mungu pekee, Muumba wa vitu vyote.

Faida Zinazotokana na Aya hii:

1. Kuthibitisha Umoja wa Mwenyezi Mungu: Aya inatufundisha kwamba Mola wa kweli ni yule asiyekuwa na mwanzo wala mwisho, asiyechomoza wala kuchwa. Viumbe vyote vinabadilika, na hivyo havistahili kuabudiwa.
2. Kutumia Akili katika Kutafuta Ukweli: Ibrahimu (A.S.) alitumia akili yake kufikiri na kutafakari katika viumbe vya Mwenyezi Mungu. Hii inatufundisha kwamba ni wajibu wetu kufikiri na kutafakari katika uumbaji wa mbingu na nchi ili kumjua Mwenyezi Mungu.
3. Uthabiti katika Imani: Ibrahimu (A.S.) alikuwa thabiti katika imani yake hata alipokuwa peke yake miongoni mwa watu waliokuwa wakishirikisha. Hii inatufundisha kuwa mwamini anapaswa kushikilia ukweli hata kama wengi wanapingana nao.
4. Kujitenga na Ushirikina: Aya inafundisha umuhimu wa kujitenga kabisa na kila aina ya ushirikina na ibada zisizo za kweli, na kumwelekea Mwenyezi Mungu pekee kwa moyo safi.
5. Upole katika Kuwaelekeza Watu: Ibrahimu (A.S.) aliwaita watu wake kwa upole na hekima, akisema "Enyi watu wangu," si kwa ukali au dharau. Hii inatufundisha namna ya kuitumia hekima na mazungumzo mazuri katika kuwaelekeza wengine kwenye njia ya Mwenyezi Mungu.