Sure At-Taghabun Vers 17 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Wenn ihr Allah ein gutes Darlehen gebt, wird Er es…

At-Taghabun · 17/18

Übersetzung Umschrift — At-Taghabun

إِن تُقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَاعِفْهُ لَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ۚ وَاللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ ۝١٧

🔤 Transliteration

In tuqridul laaha qardan hasanany yudd`ifhu lakum wa yaghfir lakum; wallaahu Shakoorun Haleem

📖 Übersetzung (Auf Deutsch)

📖 Auf Deutsch

Wenn ihr Allah ein gutes Darlehen gebt, wird Er es euch vervielfachen und euch vergeben. Und Allah ist stets zu Dank bereit und Nachsichtig.

🌐 Additional reference in English

🎧 Anhören

📜 Vers 15-18 — At-Taghabun

15إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ ۚ وَاللَّهُ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ

Euer Besitz und eure Kinder sind nur eine Versuchung; Allah aber - bei Ihm gibt es großartigen Lohn.

16فَاتَّقُوا اللَّهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا وَأَنفِقُوا خَيْرًا لِّأَنفُسِكُمْ ۗ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

Daher fürchtet Allah, soweit ihr könnt. Und hört zu und gehorcht und gebt Gutes für euch selbst aus'. Und diejenigen, die vor ihrer eigenen Habsucht bewahrt bleiben, das sind diejenigen, denen es wohl ergeht.

17إِن تُقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَاعِفْهُ لَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ۚ وَاللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ

Wenn ihr Allah ein gutes Darlehen gebt, wird Er es euch vervielfachen und euch vergeben. Und Allah ist stets zu Dank bereit und Nachsichtig.

18عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

(Er ist) der Kenner des Verborgenen und des Offenbaren, der Allmächtige und Allweise.

← Vers 16 📖 At-Taghabun Vers 18 →

At-TaghabunQuran Register

18Vers

MedinensischRevelation

17Vers

Übersetzung — At-Taghabun 17

Sure At-Taghabun Vers 17 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Wenn ihr Allah ein gutes Darlehen gebt, wird Er es…

Sure Vers 17/18 — At-Taghabun التغابن (Medinensisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: At-Taghabun Anhören, At-Taghabun Übersetzung, At-Taghabun mp3, At-Taghabun pdf. Vers 15–18. Auf Deutsch: English.

📚 Der Heilige Quran 🎧 Anhören mp3 ⬇ mp3