Surah At-Taghabun — Aya 17

Ma'anar Kalmomin:

• "Tuqridu" : ku bayar da kuɗinku a hanya ta Allah.
• "Qardan Hasanan" : ciyar da kuɗi mai kyau, wato da ikhlasi da yardar rai, ba don nuna ko neman godiya ba.
• "Yuda'ifhu" : ya ninka ladan ku.
• "Shakurun" : mai yawan godiya ga aikin bawanSa, yana ba da lada mai yawa akan aiki kaɗan.
• "Halimun" : mai haƙuri, wanda baya gaggauta hukunci ga mai zunubi.

Tafsirin Ayar:

Ya ku muminai! Idan kuka ciyar da kuɗinku a hanyar Allah da ikhlasi da kuma yardar rai, ba tare da nuna ko cutar da wani ba, to Allah zai ninka muku ladan wannan ciyarwa, har ya kai sau goma zuwa sau dari bakwai, har ma fiye da haka. Kuma zai gafarta muku zunubanku saboda wannan aikin alheri. Lallai Allah Mai godiya ne ga aikin bawanSa, yana ba da lada mai girma akan aiki kaɗan, kuma Mai haƙuri ne, baya gaggauta hukunci ga wanda ya yi zunubi, har ya ba shi damar tuba.

Fa'idodin da ake samu daga wannan aya:

1. Ciyar da kuɗi a hanyar Allah wani lamuni ne mai kyau da Allah yake karɓa, kuma zai mayar da shi da lada mai yawa.
2. Wannan aya tana ƙarfafa muminai su yi infaki (ciyarwa) da yardar rai, domin Allah yana ninka lada har sau bakwai ɗari.
3. Infaki yana zama hanyar gafara da kankare zunubai, don haka ya zama hanyar tsarkake zuciya da jiki.
4. Allah yana godiya ga aikin bawanSa, kuma yana ba da lada mai yawa, wannan yana nuna kyautatawar Allah ga bayinsa.
5. Halin haƙuri na Allah yana ba da bege ga masu zunubi su tuba, kuma yana nuna cewa Allah ba ya gaggauta hukunci, don haka ya kamata mu yi amfani da wannan damar mu koma ga Allah.