Sura At-Tahrim — Aya 1

Maana za maneno:

• Tuharimu: kujinyima au kujizuia kitu halali.
• Tabtaghi mardhata azwajika: unatafuta ridhaa ya wake zako.
• Ghafurun Rahim: Mwenye kusamehe sana, Mwenye huruma nyingi.

Tafsiri ya Aya:

Ewe Nabii Muhammad (S.A.W), kwa nini unajinyima kile ambacho Mwenyezi Mungu amekuhalilishia? Hii ni kwa sababu ulijinyima mjakazi wako Maria (R.A) kwa ajili ya kutafuta ridhaa ya wake zako, kwa kuwa walimuonea wivu. Mwenyezi Mungu amekusamehe dhambi yako hii, na amekurehemu kwa rehema yake kubwa, kwani Yeye ni Mwingi wa kusamehe na Mwingi wa rehema. Aya hii inamwonya Nabii (S.A.W) kwa upole kwamba hakuna mtu yeyote anayeweza kuharimisha kile ambacho Mwenyezi Mungu amehahalisha, hata kama ni Nabii mwenyewe.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuonyesha kwamba Mwenyezi Mungu anampenda Nabii wake (S.A.W) na anamwongoza kwa upole, kwani hakumwadhibu mara moja bali alimwonya kwa njia ya rehema.
2. Kufundisha kwamba vitu halali vilivyohalalishwa na Mwenyezi Mungu havipaswi kujinyimwa kwa ajili ya kuwapendeza watu, bali tunapaswa kufuata amri za Mwenyezi Mungu juu ya kila kitu.
3. Kuonyesha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwingi wa kusamehe na rehema, kwamba anasamehe makosa ya waja wake wanapotubu na kurejea kwake.
4. Kuthibitisha kwamba Nabii (S.A.W) ni mwanadamu kama sisi, anaweza kufanya makosa madogo, lakini Mwenyezi Mungu humrekebisha na kumuelekeza, jambo linaloonyesha ukamilifu wa uongozi wa Mwenyezi Mungu kwa manabii wake.
5. Kufundisha umuhimu wa kuzingatia haki za wake na familia, na kwamba kujitahidi kuwaridhisha ni jambo la kuthaminiwa, lakini si kwa kukiuka mipaka ya Mwenyezi Mungu.