Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin Ayar:
- "Tuharrimu": Kana haramta wa kanka abin da Allah ya halatta maka.
- "Tabtaghi mardata azwajika": Kana neman yardar matanka.
- "Ghafurun Rahim": Mai gafara mai jin ƙai.
Fassarar Ayar:
Ya kai Annabi Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam)! Don me kake haramta wa kanka abin da Allah ya halatta maka, alhali kana neman yardar matanka ne kawai? Allah Ya san cewa zuciyarka ba ta yi nufin haramta ba, amma don neman farin cikin matanka ka yi hakan. Allah Mai gafara ne ga wannan kuskuren da ya faru daga gare ka, kuma Mai jin ƙai ne a gare ka, domin bai yi maka tsanani ba, ya kuma sauƙaƙa maka al’amarin.
Wannan ayar ta zo ne a kan wani lamari da ya faru da Annabi (SAW) game da Maria (yar Allah ya yarda da ita), inda ya haramta wa kansa abin da Allah ya halatta masa don neman yardar matansa. Allah Ya yi masa wa’azi a hankali, ba tare da tsanantawa ba, domin ya nuna cewa babu wani halitta da zai haramta abin da Allah Ya halatta, ko da shi Annabi ne.
Fa’idodin Ayar:
- Nuna cewa haramta abin da Allah Ya halatta ba shi ne hanyar kusantar Allah ba, kuma babu wani da yake da ikon yin hakan.
- Ƙaunar Annabi (SAW) ga matansa da kuma neman yardarsu, wanda yake nuna kyakkyawar mu’amala da iyali.
- Allah Mai gafara ne ga kuskuren da ya faru daga ƙaunatattun bayinsa, kuma yana nuna wa bayinsa hanyar komawa gare shi da tuba.
- Wannan ayar tana ƙarfafa musulmi su kasance masu neman yardar Allah a kan yardar halitta, kuma su guji tsattsauran ra’ayi a cikin addini.
- Nuna cewa Annabi (SAW) mutum ne mai kuskure kamar sauran mutane, amma Allah yake gyara masa kuskurensa domin ya zama abin koyi ga al’umma.
📜 Aya 1-3 — Surah At-Tahrim
Fassara — At-Tahrim 1
Surah At-Tahrim Aya 1 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Yã kai Annabi! Don me kake haramta abin da Allah…Surah Aya 1/12 — Surah At-Tahrim التحريم (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah At-Tahrim Saurara, Surah At-Tahrim Fassara, Surah At-Tahrim mp3, Surah At-Tahrim pdf. Aya 1–3. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








