சூரா அத்-தஹ்ரீம் — வசனம் 6

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• قُوا (கூ): பாதுகாத்துக் கொள்ளுங்கள், தடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
• وَقُودُهَا (வகூதுஹா): அதன் எரிபொருள் / விறகு.
• غِلَاظٌ (கிலாழ்): கடின சுபாவமுள்ளவர்கள், இரக்கமற்றவர்கள்.
• شِدَادٌ (ஷிதாத்): மிகவும் பலமானவர்கள், கடுமையானவர்கள்.

விளக்கம்:

நம்பிக்கையாளர்களே! உங்கள் இறைவன் கட்டளையிட்டதைச் செய்து, விலக்கியதை விட்டு விலகி, உங்களை நரக நெருப்பிலிருந்து பாதுகாத்துக் கொள்ளுங்கள். அத்துடன், உங்கள் குடும்பத்தினரையும் (மனைவி, பிள்ளைகள், உறவினர்கள்) நல்லுபதேசம் செய்தும், கட்டளைகளைக் கற்றுக்கொடுத்தும், தவறுகளைத் தடுத்தும் நரக நெருப்பிலிருந்து காக்க முயற்சி செய்யுங்கள்.

அந்த நரக நெருப்பின் எரிபொருள் மனிதர்களும், கற்களுமே ஆகும். (அதாவது, அதில் எரிக்கப்படுபவர்கள் மனிதர்களும், வணக்கத்திற்குரியவையாக ஆக்கப்பட்ட சிலைகளும்/கற்களும் ஆவார்கள்.) அந்த நெருப்பின் மீது நியமிக்கப்பட்டுள்ள காவலர்கள் மலக்குகள் ஆவார்கள். அவர்கள் மிகக் கடின சுபாவமுள்ளவர்கள், மிகவும் பலமானவர்கள். அவர்கள் அல்லாஹ்வின் கட்டளைக்கு மாறு செய்ய மாட்டார்கள். அவர்களுக்குக் கட்டளையிடப்பட்டதை உடனே, முழுமையாக, எந்தத் தயக்கமும் இன்றி நிறைவேற்றுகிறார்கள்.

பயன்கள் / நல்லுபதேசங்கள்:

1. ஒவ்வொரு மனிதனும் தன் குடும்பத்தினரின் மார்க்க விஷயங்களுக்குப் பொறுப்பாளி ஆவான். அவர்களுக்கு நல்லதை போதிப்பதும், கெட்டதை விட்டு தடுப்பதும் அவன் கடமையாகும்.
2. நரகம் மிகக் கடுமையான வேதனை நிறைந்த இடம் என்பதை உணர்ந்து, அதிலிருந்து தப்பிக்க முயற்சிப்பது தான் உண்மையான வெற்றியாகும்.
3. அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளுக்கு முழுமையாகக் கீழ்ப்படிதல் என்பது மலக்குகளின் பண்பாகும். நாமும் அவர்களைப் போன்று, அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளுக்கு உடனடியாகவும், முழுமனதுடனும் கீழ்ப்படிய முயற்சிக்க வேண்டும்.
4. இவ்வுலகில் நம்மை நாமே சீர்திருத்திக் கொள்ளாவிட்டால், மறுமையில் நரகின் கடுமையான தண்டனையைச் சந்திக்க நேரிடும். எனவே, இன்றே நம் வாழ்க்கையைத் திருத்திக் கொள்ள வேண்டும்.
5. குடும்பத்தை நல்ல முறையில் வழிநடத்துவது என்பது இஸ்லாத்தின் முக்கிய கடமைகளில் ஒன்றாகும். இதன் மூலம் சமுதாயம் முழுவதும் சீர்திருத்தப்பட முடியும்.