Sura El-Mulk — Ajet 21

Značenja riječi:

• Emseke – zadrži, uskrati.
• Rizkun – opskrba, hrana i sve ono čime se Allah koristi Svojim stvorenjima.
• Leddžu – ustrajali su, uporno su vztrajali.
• Utuvvin – oholost, nadmenost, prevazilaženje granica u nepravdi.
• Nufur – bježanje od istine, odbojnost prema vjerovanju.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Uzvišeni Allah spomenuo Svoju moć i brigu o Svojim stvorenjima, pita nevjernike pitanjem koje ih poziva na razmišljanje: „Ko je taj koji će vas opskrbiti ako Allah zadrži Svoju opskrbu od vas?" – Odnosno, ako Allah uskrati kišu, plodove, i sve ono čime vas opskrbljuje, ko je taj ko će vam to nadoknaditi? Niko osim Allaha to ne može učiniti. Ovo je dokaz da je samo Allah Taj Koji daje opskrbu i da su oni koji poriču Njegovu moć u velikoj zabludi.

Međutim, umjesto da prihvate ovu istinu i pokaju se, nevjernici su ustrajali u svom oholom ponašanju i bježanju od vjerovanja. Oni su nastavili u svom tvrdokornom prkosu, odbijajući da čuju i prihvate ono što im je njihov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, donio. Njihova oholost ih je spriječila da priznaju istinu, a njihovo bježanje od nje ih je udaljilo od svakog dobra.

Pouke iz ajeta:

• Allah je Jedini Opskrbitelj i niko drugi ne može pružiti opskrbu mimo Njega. Ovo nas uči da se u potpunosti oslonimo na Allaha i da od Njega tražimo opskrbu, jer su svi drugi izvori opskrbe samo sredstva koja On čini dostupnim.
• Ljudska oholost i bježanje od istine su glavne prepreke vjerovanju. Kada čovjek postane ohol i odbije da prihvati istinu, on sam sebi zatvara vrata upute.
• Ajet nas podsjeća na Allahovu milost prema nama kroz opskrbu koju nam neprestano daje, što treba da nas ispuni zahvalnošću i pokornošću prema Njemu.
• Upozorenje je da ustrajnost u nevjerovanju i oholosti vodi u propast, dok je prihvatanje istine i poniznost pred Allahom put ka sreći na oba svijeta.