Сура Аль-Мульк — Аят 21

Разъяснение значений некоторых слов аята:

• أَمَّنْ هَٰذَا («а-манн хаза») — «кто же этот?» — вопросительная форма, выражающая удивление и опровержение.
• يَرْزُقُكُمْ («ярзукукум») — «дарует вам пропитание (удел)».
• أَمْسَكَ رِزْقَهُ («амсака ризкаху») — «если Он удержит Свой удел», то есть прекратит его поступление к вам.
• لَجُّوا («ляджжу») — «упорствовали, продолжали настойчиво».
• عُتُوٍّ («утувв») — «высокомерие, надменность, непокорность».
• نُفُورٍ («нуфур») — «отвращение, бегство, удаление от истины».

Толкование аята:

Всевышний Аллах обращается к людям с вопросом, который пробуждает разум и совесть: кто же сможет даровать вам пропитание, если Аллах удержит Свой удел? Кто пошлёт вам дождь с неба, кто взрастит для вас посевы, кто даст вам силы и здоровье для труда, если Господь миров лишит вас Своей милости? Никто — ни идолы, ни силы, ни люди — не способен дать вам даже крошечной частицы удела, если Аллах этого не пожелает.

Этот вопрос обращён к тем, кто упорствует в своём заблуждении. Но вместо того чтобы задуматься и обратиться к своему Создателю, они продолжают упорствовать в своей надменности и высокомерии, отворачиваются от истины и убегают от неё, не желая слушать и принимать руководство.

Задумайтесь, дорогие братья и сёстры: всё, что у нас есть — еда на нашем столе, вода в наших домах, воздух, которым мы дышим, — это дар от Аллаха. Он — Единственный, Кто дарует удел и обеспечивает всё живое. Если бы Он захотел, Он мог бы в одно мгновение лишить нас всего этого. Разве не разумно тогда обратиться к Нему с благодарностью и смирением? Разве не достойно это нашего поклонения?

Ислам призывает нас к размышлению, к благодарности и к тому, чтобы мы не были подобны тем, кто, видя ясные знамения, продолжает упорствовать и убегать от истины. Откройте своё сердце для света веры — ведь в ней покой, благодать и подлинное счастье. Аллах щедр и милостив к тем, кто обращается к Нему.