ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- أَمْسَكَ رِزْقَهُ: یعنی اگر اللہ تعالیٰ اپنی رزق دینے کی قدرت کو روک لے، یعنی بارش وغیرہ بند کر دے۔
- لَجُّوا: ضد پر اڑے رہے، اصرار کیا۔
- عُتُوٍّ: سرکشی، تکبر اور نافرمانی۔
- نُفُورٍ: حق سے بھاگنا، اسے قبول کرنے سے نفرت کرنا۔
تفسیر:
اے لوگو! ذرا غور کرو، اگر اللہ تعالیٰ اپنا رزق روک لے، یعنی بارش نہ برسائے، زمین سے فصلیں نہ اگائے، آسمان سے برکت نہ اتارے، تو بتاؤ وہ کون ہے جو تمہیں رزق دے سکتا ہے؟ کیا تمہارے وہ معبود، جنہیں تم اللہ کے سوا پکارتے ہو، تمہیں رزق دے سکتے ہیں؟ ہرگز نہیں! رزق دینے والا صرف اللہ ہے، وہی ہے جو تمہیں کھانے پینے کی چیزیں مہیا کرتا ہے، تمہاری روزی کے اسباب پیدا کرتا ہے۔
لیکن افسوس! کافر لوگ ان نشانیوں اور نصیحتوں سے سبق نہیں لیتے، وہ اپنی سرکشی اور ضدی پن پر اڑے رہتے ہیں، حق سے نفرت کرتے ہیں اور اسے قبول کرنے سے بھاگتے ہیں۔ وہ اپنے تکبر اور ہٹ دھرمی میں ڈوبے ہوئے ہیں، نہ اللہ کی آیتوں پر غور کرتے ہیں اور نہ اپنے انجام سے ڈرتے ہیں۔
یہ اللہ کی رحمت کا کمال ہے کہ وہ نافرمانوں کو بھی رزق دیتا ہے، ان کی روزی نہیں روکتا، حالانکہ وہ اس کے احکام مانتے نہیں۔ اگر اللہ چاہتا تو ان کی روزی بند کر دیتا اور وہ بھوکے مر جاتے، لیکن وہ رحیم و کریم ہے، اپنے بندوں پر رزق میں کشادگی رکھتا ہے۔
پیارے بندو! اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ ہمیں اپنے رب کا شکر ادا کرنا چاہیے جو ہمیں رزق دیتا ہے، اور اس کی اطاعت کرنی چاہیے، کیونکہ وہی ہمارا رازق ہے، اس کے سوا کوئی رزق دینے والا نہیں۔ ہمیں اپنے دل سے تکبر اور حق سے نفرت کو نکال دینا چاہیے، اور اللہ کی طرف رجوع کرنا چاہیے، کیونکہ اسی کی طرف ہمیں لوٹ کر جانا ہے۔
📜 آیت 19-23 — ملک
ترجمہ — ملک 21
سورہ ملک آیت 21 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : بھلا اگر وہ اپنا رزق بند کرلے تو کون ہے…سورہ آیت 21/30 — ملک الملك (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: ملک سنیں, ملک ترجمہ, ملک mp3, ملک pdf. آیت 19–23. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








