Vertaling — Tafsir
Uitleg van woorden die uitleg nodig hebben:
- "أَمْسَكَ": tegenhouden, vasthouden, niet geven.
- "رِزْقَهُ": Zijn voorziening (van Allah).
- "لَجُّوا": volharden, blijven aandringen.
- "عُتُوٍّ": hoogmoed, opstandigheid, koppigheid.
- "نُفُورٍ": afkeer, zich afkeren (van de waarheid).
Tafsir (uitleg) van de vers:
O mensen, denk eens na! Wie is er die jullie van levensonderhoud kan voorzien als Allah Zijn voorziening tegenhoudt? Als Hij de regen zou tegenhouden, de aarde zou laten opdrogen, of de oorzaken van levensonderhoud zou wegnemen, wie anders dan Allah zou jullie dan kunnen voeden? Niemand! Toch blijven de ongelovigen koppig volharden in hun hoogmoed en afkeer van de waarheid. Ze luisteren niet naar de oproep van hun Heer, en ze keren zich af van de leiding die hen wordt aangeboden.
Deze vers is een krachtige oproep aan het geweten van de mens. Het herinnert ons eraan dat we volledig afhankelijk zijn van Allah, de Genadevolle. Elke hap brood die je eet, elke druppel water die je drinkt, is een geschenk van Hem. Toch zijn er mensen die zich hoogmoedig afkeren en denken dat ze niets nodig hebben van hun Schepper. Dit is de ultieme ondankbaarheid.
O moslim, besef de waarde van deze zegeningen! Allah houdt Zijn deuren van barmhartigheid voor je open. Hij blijft je voorzien, ondanks je fouten en zonden. Keer je dan niet af van zo'n Genadevolle Heer. Kom terug naar Hem, want Hij is degene die je levensonderhoud geeft, die je beschermt, en die je leidt naar het rechte pad. Dit is de kans om je leven te veranderen, om dichter bij Allah te komen en om de ware rust en voldoening te vinden die alleen in de herinnering aan Allah te vinden is.
📜 Vers 19-23 — Soera Al-Mulk
Vertaling — Al-Mulk 21
Soera Al-Mulk Vers 21 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Of wie is het die jullie voorziet als Hij Zijn…Soera Vers 21/30 — Soera Al-Mulk الملك (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera Al-Mulk Luisteren, Soera Al-Mulk Vertaling, Soera Al-Mulk mp3, Soera Al-Mulk pdf. Vers 19–23. In het Nederlands: Deutsch.
Heilige Koran
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








