Сура Аль-Мульк — Аят 26

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• قُلْ (куль) — «Скажи»: повеление от Аллаха Пророку Мухаммаду ﷺ возвестить людям истину.
• إِنَّمَا (иннама) — «Поистине, только»: частица ограничения, указывающая, что знание принадлежит исключительно Аллаху.
• الْعِلْمُ (аль-'ильм) — «Знание»: здесь имеется в виду знание о времени наступления Часа (Судного дня).
• عِندَ اللَّهِ ('инда-Ллах) — «У Аллаха»: то есть это знание сокрыто у Всевышнего и недоступно никому из творений.
• نَذِيرٌ (назир) — «Предостерегающий, увещеватель»: тот, кто предупреждает людей о грядущем наказании.
• مُبِينٌ (мубин) — «Ясный, разъясняющий»: чьё предостережение очевидно и понятно, не оставляет сомнений.

Толкование аята:

Всевышний Аллах обращается к Своему Посланнику ﷺ с повелением: ответь тем, кто с насмешкой и нетерпением спрашивает о том, когда же наступит День Воскресения и исполнится обещанное. Скажи им, что знание об этом сокрыто только у Аллаха — никто, кроме Него, не ведает ни о сроке, ни о часе его наступления. Ни ангел приближённый, ни пророк посланный не обладают этим знанием. А сам Пророк ﷺ — лишь предостерегающий увещеватель, который ясно и доходчиво доносит до людей то, что ему было открыто, чтобы они одумались, обратились к своему Господу и приготовились к встрече с Ним.

Этот аят учит нас важной истине: сокровенное знание принадлежит одному лишь Аллаху, и никто не должен претендовать на него. А роль посланника — не сообщать сроки, а искренне предупреждать и наставлять. И в этом — милость к людям: ведь если бы час был известен, грешник откладывал бы покаяние до последнего мгновения, а верующий жил бы в постоянном страхе. Сокрытие этого знания побуждает нас быть готовыми в любой момент, спешить к добру и не откладывать возвращение к Аллаху.

Задумайся, дорогой читатель: разве не удивительно, что Всевышний из Своей мудрости оставил нам простой путь — уверовать, творить благое и не ждать знамений? Пророк ﷺ не пришёл, чтобы удовлетворять праздное любопытство, он пришёл, чтобы спасти нас от огня и указать дорогу к Раю. Открой своё сердце этому ясному предостережению, ибо в нём — свет и руководство для того, кто ищет истину.