Sura Al-Mulk — Aya 26

Maana ya Maneno:

• Al-Ilm (العِلْمُ): Hapa ina maana ya ujuzi wa wakati wa Saa (Qiyamah).
• Nadheerun Mubeen (نَذِيرٌ مُّبِينٌ): Mwonyaji aliye wazi, anayefafanua na kubainisha kwa uwazi kabisa.

Tafsiri ya Aya:

Waumini wanapoulizwa na makafiri kuhusu wakati wa Saa ya Kiyama, Mwenyezi Mungu anamuamrisha Mtume wake (S.A.W) awaambie: "Hakika ujuzi wa wakati wa Saa upo kwa Mwenyezi Mungu pekee. Mimi sijapewa ujuzi huo, wala sifahamu wakati wake. Jukumu langu si kujua lini itatokea, bali jukumu langu ni kuwa mwonyaji aliye wazi kwenu. Nawapa onyo kuhusu matokeo ya ukafiri wenu, na nawabainishia yale niliyoamrishwa kuyabainisha kwa uwazi mkubwa, bila kuficha chochote. Nimekuja kuwafikishia ujumbe wa Mwenyezi Mungu na kuwaonya adhabu yake, lakini ujuzi wa wakati wa tukio hilo ni wa Mwenyezi Mungu pekee."

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kumpa Mwenyezi Mungu sifa ya ujuzi kamili: Aya hii inatufundisha kuwa ujuzi wa mambo yasiyoonekana (ghaib) ni wa Mwenyezi Mungu pekee, na hakuna mtu yeyote anayejua lini Saa itafika. Hii inamtakasa Mwenyezi Mungu na kumtukuza kwa ukamilifu wa ujuzi Wake.
2. Kufafanua jukumu la Mtume (S.A.W): Jukumu la Mtume si kujibu maswali yote, bali ni kufikisha ujumbe na kuonya kwa uwazi. Hii inatufundisha kuwa sisi kama Waislamu tunapaswa kufanya jukumu letu la kueneza ujumbe wa Uislamu kwa uwazi na ikhlas, bila kujishughulisha na mambo ambayo si sehemu ya jukumu letu.
3. Kutuliza moyo wa muumini: Aya hii inatufundisha kutojishughulisha na mambo yasiyo na manufaa, kama kujua wakati wa Saa. Badala yake, tumuombe Mwenyezi Mungu atuongoze kwenye matendo mema na kutuandalia maisha ya Akhera, kwani Saa itakuja bila shaka, na tutajibiwa kwa matendo yetu.
4. Kuthibitisha ukweli wa Uislamu: Mtume (S.A.W) alikuwa mkweli katika ujumbe wake, kwani hakudai kujua mambo ambayo Mwenyezi Mungu hakumpa ujuzi wake. Hii inathibitisha kuwa yeye ni Nabii wa kweli, kwani mtu wa uongo angedai kujua kila kitu, lakini Mtume wetu alisema ukweli kwa unyenyekevu na uwazi.