سورت ملک — آیت 26

(قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِندَ اللَّهِ) – (وَاِنَّمَا اَنَا نَذِيْرٌ مُّبِيْنٌ)

د کلمو معنا:

• العلم: دلته مراد د قیامت د راتللو علم دی.
• عند الله: یوازې د الله په علم کې دی، نه د بل چا په علم کې.
• نذیر: وېروونکی، هغه څوک چې خلک له عذاب او سزا څخه وېروي.
• مبین: ښکاره او روښانه بیان کوونکی.

تفسیر:

کله چې کافرانو له پیغمبر صلی الله علیه وسلم څخه د قیامت د راتلو د وخت په اړه پوښتنه کوله او ویل یې: دا وعده کله پوره کیږي؟ که تاسو رښتیني یاست، نو موږ ته د هغې مهال ووایاست. نو الله تعالی خپل پیغمبر ته امر وکړ چې ورته ووایي: د قیامت د راتلو علم یوازې الله تعالی ته معلوم دی، نه زه یې په اړه څه پوهیږم او نه بل هیچا ته معلوم دی. دا خبره زما په اختیار کې نه ده چې د هغې وخت ووایم. زه یوازې یو ښکاره وېروونکی یم، چې خلک له الله تعالی څخه وېروي او هغه څه چې الله تعالی ما ته امر کړی، هغه په ښکاره او روښانه توګه خلکو ته رسوم.

نو زما دنده دا ده چې تاسو ته د الله تعالی پیغام ورسوم، تاسو ته د هغه د عذاب څخه ډار درکړم او د هغه د رحمت زېری درکړم. که تاسو په دې ایمان راوړئ او نیک عملونه وکړئ، نو د جنت زېری درته دی، او که کفر وکړئ او له الله تعالی څخه سرغړونه وکړئ، نو د جهنم د عذاب څخه وېره درته ده. د قیامت د راتلو وخت زما له پوهې بهر دی، دا یوازې الله تعالی ته معلوم دی، ځکه چې هغه په هر څه پوه دی.

دعوتي اړخ:

ای مسلمانانو! دا آیت موږ ته ښه درس راکوي چې باید په هغو خبرو باور وکړو چې الله تعالی او د هغه رسول یې راځي، او هغه پټې خبرې چې الله تعالی یې یوازې ځان ته ځانګړې کړې، لکه د قیامت وخت، نو باید په هغو کې له بې ځایه پوښتنو او څېړنو څخه ډډه وکړو. زموږ دنده دا ده چې په الله تعالی ایمان راوړو، د هغه په رسول باور وکړو، نیک عملونه وکړو او له ګناهونو څخه ځان وساتو. که موږ داسې وکړو، نو الله تعالی به موږ ته د جنت زېری راکړي او د هغه له عذاب څخه به موږ ته امن راکړي. نو راځئ چې د الله تعالی په امرونو عمل وکړو او د هغه له نواهیو څخه ځان وساتو، ترڅو په آخرت کې له بریالیانو څخه شو.