Sura El-Mulk — Ajet 26

Objašnjenje značenja riječi:

• El-'ilm (العِلْمُ): Ovdje se misli na znanje o trenutku nastupanja Sudnjeg dana (Kijameta), odnosno na tačno vrijeme kada će se to dogoditi.
• Nedhīr (نَذِيرٌ): Upozoritelj, onaj koji upozorava ljude na posljedice njihovih postupaka i na kaznu ako nastave u nevjerstvu.
• Mubīn (مُبِينٌ): Jasan, očigledan, koji prenosi poruku na najjasniji način, bez ikakve nejasnoće ili dvosmislenosti.

Tumačenje ajeta:

Nakon što su nevjernici upitali Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, kada će se tačno dogoditi obećano proživljenje i Sudnji dan, tražeći od njega da im odredi vrijeme toga događaja, Allah, dželle šanuhu, naređuje Svome Poslaniku da im odgovori kako znanje o tom času nije kod njega niti kod bilo kojeg stvorenja, već je isključivo kod Allaha, Uzvišenog. To znanje je Allah zadržao za Sebe i nije ga otkrio nijednom meleku ni vjerovjesniku. Poslanikova uloga, sallallahu alejhi ve sellem, nije da predviđa budućnost ili da odgovara na pitanja o nepoznatom, već je njegova misija jasno upozoravanje ljudi na posljedice njihovih postupaka, pozivanje na vjerovanje u Allaha i upućivanje na put spasa. On prenosi ono što mu je naređeno da prenese, na najjasniji i najpotpuniji način, a ono što nije u njegovoj nadležnosti – poput znanja o Času – prepušteno je Allahu, Jedinom Koji to zna.

Pouke iz ajeta:

• Čovjek treba da se fokusira na ono što je u njegovoj moći – na vjerovanje i dobra djela – a da ne troši vrijeme na ono što ne može znati, poput trenutka nastupanja Sudnjeg dana.
• Vjerovjesnici, alejhimus-selam, nisu znali nepoznato osim onoga što im je Allah otkrio, što ukazuje na veličinu Allahovog znanja i Njegove moći.
• Uloga vjerovjesnika je jasno upozoravanje i prenošenje poruke, a ne odgovaranje na sva pitanja koja ljudi postave, posebno ona koja se tiču nepoznatog.
• Ajet nas uči iskrenosti i jasnoći u prenošenju poruke – vjernik treba da govori jasno i da ne obećava ono što ne može ispuniti niti tvrdi ono što ne zna.
• Vjera u Sudnji dan i priprema za njega kroz dobra djela je suština islama, a znanje o njegovom tačnom vremenu nije od koristi čovjeku – korisno je samo ono što ga približava Allahu.