سوڕەتی موڵک ئایه‌ت 30 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : پێیان بڵێ: هه‌واڵم بده‌نێ باشه ئه‌گه‌ر ئاوه‌که‌تان ڕۆچوو، کێ ده‌توانێت…

موڵک · 30/30

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی موڵک

قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَاءٍ مَّعِينٍ ۝٣٠

🔤 Transliteration

Qul ara`aytum in asbaha maaa`ukum ghawran famai yaateekum bimaaa`im ma`een

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

پێیان بڵێ: هه‌واڵم بده‌نێ باشه ئه‌گه‌ر ئاوه‌که‌تان ڕۆچوو، کێ ده‌توانێت ئاوی سازگارو ڕه‌وانتان بۆ به‌ده‌ست بهێنێت؟! (جگه له خوای میهره‌بان).

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

بە ناوی خوای بەخشندەی میهرەبان

واتای وشەکان:

غَوْرًا: ئەو ئاوەی کە دەچێتە ناخی زەوی و نەبینرێت و نەگەڕێتەوە.
مَعِينٍ: ئاوێکی ڕەوان و ئاشکرا کە لەسەر ڕووی زەوی ببینرێت و دەست بگات.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی پێغەمبەری خوا! بەو موشریک و بێباوەرانە بڵێ: هەواڵم بدەنێ، ئەگەر ئاوەکەتان بچێتە ناخی زەوی و نەتوانن پێی بگەن و هیچ ڕێگەیەک بۆ دەستکەوتنی نەبێت، ئەوا کێ دەتوانێت جگە لە خوای گەورە ئاوێکی ڕەوان و ئاشکراتان بۆ بهێنێت کە لەسەر ڕووی زەوی بڕوات و چاوەکان بیبینن و دەستەکان پێی بگەن؟!

بێگومان هیچ کەسێک نییە جگە لە خوای بەخشندە کە بتوانێت ئەو کارە بکات. خوای گەورە بەم پرسیارە ڕوون و ئاشکرایە، بەڵگەی یەکتاپەرستی و توانای بێسنووری خۆی دەخاتە بەرچاوی مرۆڤەکان، تا بیربکەنەوە و لە هەڵەکەیان بگەڕێنەوە.

ئەی مرۆڤەکان! ئەو ئاوەی کە دەیخۆنەوە و ژیانتان پێوە بەندە، بەهرەیەکی خوداییە. ئەگەر خوای گەورە بیهەوێت و ئەو ئاوە لێتان بشارێتەوە و بیکاتە ناخی زەوی، ئەوا کێ دەتوانێت فریاتان بکەوێت؟! کێ دەتوانێت ئاوێکی ترتان بۆ دابین بکات؟! بێگومان هیچ کەس نییە جگە لە خوای میهرەبان.

ئەم ئایەتە پیرۆزە فەرموودەیەکی خوداییە بۆ ژیان و بەهرەکانی خوا، وەک ئاو کە گرنگترین بنەمای ژیانە. خوای گەورە بەم ڕەنگە جوانە بیرکردنەوەی بۆ مرۆڤ دەکاتەوە، تا سوپاسگوزاری بەهرەکانی بن و تەنها ئەو بپەرستن و ملکەچی ئەو بن.

ئەی موسڵمان! تۆ دەبێت هەمیشە سوپاسگوزاری خوای گەورە بیت بۆ ئەم بەهرە گەورەیەی کە پێی بەخشیوویت، و دڵنیابە کە خوای گەورە بەخشندە و میهرەبانە و ڕزق و ڕۆزی بەندەکانی دەست نادات، بەڵام دەبێت هەمیشە لە خوا بپارێیت و بەرامبەر بە بەهرەکانی سوپاسگوزار بیت، تا خوای گەورە زیاتر لێت ڕازی بێت و بەهرەکانی بۆ زیاد بکات.

📜 ئایه‌ت 28-30 — سوڕەتی موڵک

28قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللَّهُ وَمَن مَّعِيَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ

هه‌روه‌ها پێیان بڵێ: باشه‌، ئه‌گه‌ر خوا، من و هه‌موو ئه‌و که‌سانه‌ی که شوێنم که‌وتوون له‌ناو به‌رێت، یان به‌زه‌یی پیاماندا بێته‌وه‌، ئه‌وسا کێ هه‌یه بێ باوه‌ڕان له سزای پڕ ئێشی دۆزه‌خ ڕزگار بکات؟! (ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر یاخی بوونیان به‌رده‌وام بن)

29قُلْ هُوَ الرَّحْمَٰنُ آمَنَّا بِهِ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

هه‌روه‌ها بڵێ: ئێمه خوای میهره‌بانمان هه‌یه‌و باوه‌ڕی پته‌ومان پێیه‌تی و پشت و په‌نامان هه‌ر ئه‌وه‌، جا ئیتر ڕۆژێك دێت که به ڕوونی بۆتان ده‌رده‌که‌وێت کێ له‌گومڕایی ئاشکرادا گیری خواردووه‌و سه‌ری لێ شێواوه‌.

30قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَاءٍ مَّعِينٍ

→ ئایه‌ت 29 📖 موڵک

موڵکپێڕست

30ئایه‌ت

MeccanRevelation

30ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — موڵک 30

سوڕەتی موڵک ئایه‌ت 30 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : پێیان بڵێ: هه‌واڵم بده‌نێ باشه ئه‌گه‌ر ئاوه‌که‌تان ڕۆچوو، کێ ده‌توانێت…

سوڕەتی ئایه‌ت 30/30 — سوڕەتی موڵک الملك (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی موڵک گوێت لێبگرە, سوڕەتی موڵک وه‌رگێڕان, سوڕەتی موڵک mp3, سوڕەتی موڵک pdf. ئایه‌ت 28–30. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3