Al-Mulk · 30/30
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Mulk
قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَاءٍ مَّعِينٍ ۝٣٠
Qul ara`aytum in asbaha maaa`ukum ghawran famai yaateekum bimaaa`im ma`een
📖 Af-Soomaali
Dheh balse Warrama hadday Biyuhu Dhulka ku gudhaan yaa idin siin Biya durduri (ma jiro Eebe waxaan ahayn).

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Ghawran (غَوْرًا): Biyo dhulka hoostiisa ku gudheen oo aad gaari kari waydeen.
  • Ma'iin (مَعِينٍ): Biyo socda oo muuqda, oo indhuhu arki karaan gacmahuna gaari karaan.

Tafsirka Aayadda:

Waxaad dhahdaa, Nabiyow, kuwa gaalada ah: "War ii sheega, haddii biyihii aad cabtaan ay dhulka hoostiisa ku gudheen oo aydaan waxba ka helin, yaa idiin keeni kara biyo socda oo muuqda oo aad gacmihiina ku gaari karaan?" Ma jiro cid tan keeni karta marka laga reebo Eebaha alone. Haddaba haddii aydaan qirteen in Eebe yahay kan biyaha idiin soo dejiya oo idiin suura geliya, sidee baad uga cararaysaan cibaadadiisa oo kale waxaad caabudaysaan wax aan waxba tarin?


Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

  1. Aayaddan waxay ku tusinaysaa in naxariista Eebe ay weyn tahay, isagoo siiyay addoommadiisa biyo cabitaan ah oo ah asaaska nolosha, haddana waa lagu gaaloobi karaa.
  2. Waxay ku boorrinaysaa dadka inay xusuustaan nicmada Eebe oo ay ku mahadnaqaan, maxaa yeelay biyuhu waa nolol, haddii la waayo nolol ma jirto.
  3. Waxay ku caddaynaysaa in Eebe kaliya yahay kan wax walba karin, isagoo awood u leh inuu biyaha dhulka hoostiisa geliyo ama uu soo celiyo, taasoo muujinaysa cibaadada loo kaliyeelo Eebe.
  4. Aayaddu waxay dadka ku digaysaa inay ka fikiraan awoodda Eebe iyo qudratiisa, oo ay u soo noqdaan isaga toobad keenaya, ka hor inta ayan nicmadiisa ka go'in.


📜 Aayad 28-30 — Suurah Al-Mulk

28قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللَّهُ وَمَن مَّعِيَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
Dheh balse ka warrama haddii Eebe aniga (Nabiga) iyo inta ila jirta uu halligo ama u naxariisto yaa Gaalo ka korin Caddibaad daran.
29قُلْ هُوَ الرَّحْمَٰنُ آمَنَّا بِهِ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
Dheh Eebe waa Raxmaan waana rumaynay, waana Tala saaranay, waadse ogaan doontaan (Gaalooy) Cidda Baadi Cad ku sugan.
30قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَاءٍ مَّعِينٍ
Dheh balse Warrama hadday Biyuhu Dhulka ku gudhaan yaa idin siin Biya durduri (ma jiro Eebe waxaan ahayn).
Al-MulkLiiska Quraan
30Aayad
MakkiRevelation
30Aayad

Tarjumaad — Al-Mulk 30

Suurah Al-Mulk Aayad 30 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Dheh balse Warrama hadday Biyuhu Dhulka ku gudhaan yaa idin…

Suurah Aayad 30/30 — Suurah Al-Mulk الملك (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Mulk Maqal, Suurah Al-Mulk Tarjumaad, Suurah Al-Mulk mp3, Suurah Al-Mulk pdf. Aayad 28–30. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers