Surah Al-Mulk — Câu Kinh 30

1. معاني الكلمات:

• غَوْرًا: nước chìm sâu xuống lòng đất, không thể tiếp cận được.
• مَعِين: nước chảy tràn đầy, lộ thiên, nhìn thấy được và dễ dàng lấy được.

1. Giải thích câu Kinh:

Hãy nói - hỡi Thiên Sứ - với những người đa thần này: Hãy cho Ta biết, nếu nước mà các ngươi uống trở nên chìm sâu vào lòng đất, các ngươi không thể nào chạm tới bằng bất cứ phương tiện nào, thì ai ngoài Allah có thể mang đến cho các ngươi nguồn nước chảy tràn đầy trên mặt đất, lộ thiên trước mắt và dễ dàng lấy được? Không một ai ngoài Allah có thể làm được điều đó.

1. Những bài học hữu ích:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta về ân huệ vô giá của nguồn nước - một ân huệ mà nhiều người thường lãng quên trong cuộc sống hằng ngày.
• Nó khơi dậy trong lòng người đọc sự biết ơn đối với Allah, Đấng đã ban cho chúng ta vô số phước lành mà chúng ta không thể đếm hết.
• Câu Kinh mời gọi con người suy ngẫm về quyền năng tuyệt đối của Allah: chỉ một mình Ngài mới có thể ban phát và thu hồi mọi ân huệ.
• Đây là lời nhắc nhở nhẹ nhàng rằng con người hoàn toàn phụ thuộc vào Allah, và việc quay về với Ngài bằng lòng biết ơn và đức tin là con đường mang lại bình an đích thực.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta nhận ra rằng Hồi giáo không chỉ là những quy định, mà còn là sự thừa nhận đầy yêu thương đối với Đấng Tạo Hóa - Đấng luôn chăm sóc và ban phát cho chúng ta ngay cả những điều nhỏ bé nhất như một ngụm nước trong lành.