سوره قلم آیت 17 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : البته ما آنان را آزمودیم طوری که صاحبان آن باغ…

قلم · 17/52

ترجمه تلفظ — سوره قلم

إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ ۝١٧

🔤 Transliteration

Innaa balawnaahum kamaa balawnaaa As-haabal jannati iz `aqsamoo la-yasri munnahaa musbiheen

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

البته ما آنان را آزمودیم طوری که صاحبان آن باغ را آزمودیم، وقتی که قسم خوردند که میوه‌های باغ را صبحگاهان بچینند

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 شنیدن

📜 آیت 15-19 — سوره قلم

15إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

چون آیات ما بر او خوانده شود می‌گوید: افسانه‌های پیشینیان است

16سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ

به زودی بر بینی او داغ ذلت خواهیم نهاد (و او را رسوا خواهیم کرد)

17إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ

18وَلَا يَسْتَثْنُونَ

و ان شاء الله نگفتند

19فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ

پس بر آن باغ بلایی از سوی پروردگارت آمد در حالیکه آنان خوابیده بودند

→ آیت 16 📖 قلم آیت 18 ←

قلمفهرست قرآن

52آیت

MeccanRevelation

17آیت

ترجمه — قلم 17

سوره قلم آیت 17 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : البته ما آنان را آزمودیم طوری که صاحبان آن باغ…

سوره آیت 17/52 — سوره قلم القلم (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره قلم شنیدن, سوره قلم ترجمه, سوره قلم mp3, سوره قلم pdf. آیت 15–19. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3