Аль-Калам · 17/52
Котормо Транслитерация — Аль-Калам сүрөсү
إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ ۝١٧
Innaa balawnaahum kamaa balawnaaa As-haabal jannati iz `aqsamoo la-yasri munnahaa musbiheen
📖 Кыргызча
Биз аларды бак-бостон ээлерин сынаганыбыз сыяктуу сынадык! Бир кезде (бак ээлери) бакты(н түшүмүн) таңга маал (эч ким тура элек мезгилде) жыйнап алууга ант ичишти

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • بَلَوْنَاهُمْ: Биз аларды сынадык, текшердик.
  • أَصْحَابَ الْجَنَّةِ: Бактын ээлери, бак-дарактуу жердин кожоюндары.
  • أَقْسَمُوا: Алар ант ичишти, касам ичишти.
  • لَيَصْرِمُنَّهَا: Аны сөзсүз түшүрүшөт, жемиштерин үзүп алышат.
  • مُصْبِحِينَ: Таң атканда, эртең менен.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта адамдарга өткөн коомдордун окуясын эскертип, аларды сыноо аркылуу эмне болгонун айтып берет. Аллах айтат: Биз Мекке элин кургакчылык жана ачкачылык менен сынадык, ошол сыяктуу эле биз бир бактын ээлерин да сынаганбыз. Ал бактын ээлери бай болушуп, бактын түшүмүн жыйноо убактысы келгенде, алар кедей-кембагалдарга эч нерсе бербейбиз деп ичтеринде бекем чечим кылышып, ант ичишкен. Алар таң эрте менен, эч ким көрбөгөн убакта бактын бардык жемиштерин үзүп алууну ойлошкон. Бирок алар «Аллах кааласа» деп айтышкан эмес, ошондуктан Аллах алардын бактарын жок кылып, алардын аракети текке кеткен. Бул окуя аркылуу Аллах адамдарга берген нерселерине шүгүр кылууну, кедей-кембагалдарга жардам берүүнү жана ар бир иште Аллахтын ыраазылыгын эске алууну үйрөтөт.

  1. Алынуучу пайдалар:
  • Аллах адамдарды ар кандай жолдор менен сынайт: байлык, жакырчылык, ден соолук жана оору менен. Бул сыноолорго сабыр кылып, Аллахка тообо кылуу керек.
  • Байлык жана мүлк Аллахтын берген аманаты. Аны өзүмчүлүккө пайдаланып, муктаждарга жардам бербей коюу туура эмес.
  • «ИншаАллах» деп айтуу – ар бир иштин башталышында Аллахтын каалоосун эске алуу. Бул биздин иштерибиздин берекелүү болушуна себеп болот.
  • Кедей-кембагалдарга, муктаждарга жардам берүү – Исламдын негизги талаптарынын бири. Бул адамды Аллахтын ыраазылыгына жеткирет.
  • Дүйнө байлыгы убактылуу, ал эми акыреттеги жакшылык түбөлүк. Ошондуктан дүйнөгө берилип кетип, акыретти унутуу – чоң ката.
  • Курандагы бул окуя бизге өткөн коомдордон сабак алууга чакырат. Аллахтын буйруктарын аткарып, тыйгандарынан тыйылуу – бактылуулуктун жолу.


📜 Аят 15-19 — Аль-Калам сүрөсү

15إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
ага биздин аяттарыбыз окулганда: «(бул) байыркылардын жөө-жомоктору го»-деди
16سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ
Биз жакында (Кыяматта) аны тумшугунан тамгалап койобуз
17إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ
Биз аларды бак-бостон ээлерин сынаганыбыз сыяктуу сынадык! Бир кезде (бак ээлери) бакты(н түшүмүн) таңга маал (эч ким тура элек мезгилде) жыйнап алууга ант ичишти
18وَلَا يَسْتَثْنُونَ
Алар (ниеттеринде “Аллаһ кааласа” деген сөздү) эсепке алышпады
19فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ
Анан алар уктап жатканда бактын үстүндө Сенин Раббиң тарабынан (жиберилген) бир айлануучу (от) айланып турду (дагы)
Аль-КаламКуран тизмеси
52Аят
MeccanRevelation
17Аят

Котормо — Аль-Калам 17

Аль-Калам сүрөсү Аят 17 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз аларды бак-бостон ээлерин сынаганыбыз сыяктуу сынадык! Бир кезде (бак…

Сүрөсү Аят 17/52 — Аль-Калам сүрөсү القلم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Калам сүрөсү Укта, Аль-Калам сүрөсү Котормо, Аль-Калам сүрөсү mp3, Аль-Калам сүрөсү pdf. Аят 15–19. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers