スーラアル・カラム節 17 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 本当にわれは，（果樹）園の持ち主を試みたように，かれらを試みた。かれらが，早朝にそれ（果物）を収穫することを誓った時に，

アル・カラム · 17/52

翻訳ローマ字 — アル・カラム

إِنَّا بَلَوۡنَٰهُمۡ كَمَا بَلَوۡنَآ أَصۡحَٰبَ ٱلۡجَنَّةِ إِذۡ أَقۡسَمُواْ لَيَصۡرِمُنَّهَا مُصۡبِحِينَ ۝١٧

🔤 Transliteration

Innaa balawnaahum kamaa balawnaaa As-haabal jannati iz `aqsamoo la-yasri munnahaa musbiheen

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

本当にわれは，（果樹）園の持ち主を試みたように，かれらを試みた。かれらが，早朝にそれ（果物）を収穫することを誓った時に，

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

15إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ

かれにわが印が読唱されると，「それは昔の物語です。」と言う。

16سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلۡخُرۡطُومِ

やがてわれは，鼻の上に焼印を押すであろう。

17إِنَّا بَلَوۡنَٰهُمۡ كَمَا بَلَوۡنَآ أَصۡحَٰبَ ٱلۡجَنَّةِ إِذۡ أَقۡسَمُواْ لَيَصۡرِمُنَّهَا مُصۡبِحِينَ

本当にわれは，（果樹）園の持ち主を試みたように，かれらを試みた。かれらが，早朝にそれ（果物）を収穫することを誓った時に，

18وَلَا يَسۡتَثۡنُونَ

（アッラーの御望みならば）と，条件を付けることをしなかった。

19فَطَافَ عَلَيۡهَا طَآئِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمۡ نَآئِمُونَ

それでかれらが眠っている間に，あなたの主からの天罰がそれを襲った。

アル・カラムクルアーン目次

52節

MeccanRevelation

17節

スーラ節 17/52 — アル・カラム القلم (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アル・カラム聴く, アル・カラム翻訳, アル・カラム mp3, アル・カラム pdf. 節 15–19. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アル・カラム — 節 17