Den Hellige Koranen › Al-Qalam › Vers 17
Al-Qalam · 17/52
Oversettelse Translitterasjon — Al-Qalam
إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ ۝١٧
🔤 Transliteration
Innaa balawnaahum kamaa balawnaaa As-haabal jannati iz `aqsamoo la-yasri munnahaa musbiheen
📖 Oversettelse (På Norsk)
📖 På Norsk
Vi har satt dem på prøve, som Vi satte haveeierne på prøve, da de bedyret at de visselig skulle høste den om morgenen,
🌐 Additional reference in Svenska
🌐 Svenska
Vi har satt [dessa människor] på prov, liksom Vi satte ägarna till en fruktträdgård på prov, när de svor att de skulle skörda [dess frukt] följande morgon

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Lytt


📜 Vers 15-19 — Al-Qalam

15إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
Når Vårt ord fremleses for ham, sier han: «Fabler fra gamle dager.»
16سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ
Vi skal merke ham på snuten!
17إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ
Vi har satt dem på prøve, som Vi satte haveeierne på prøve, da de bedyret at de visselig skulle høste den om morgenen,
18وَلَا يَسْتَثْنُونَ
uten å gjøre unntagelsen («om Gud vil»).
19فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ
Men en hjemsøkelse fra Herren hjemsøkte den mens de sov,
← Vers 16 📖 Al-Qalam Vers 18 →
Al-QalamKoranregister
52Vers
MekkanskRevelation
17Vers

Oversettelse — Al-Qalam 17

Sure Al-Qalam Vers 17 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Vi har satt dem på prøve, som Vi satte haveeierne…

Sure Vers 17/52 — Al-Qalam القلم (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Al-Qalam Lytt, Al-Qalam Oversettelse, Al-Qalam mp3, Al-Qalam pdf. Vers 15–19. På Norsk: Svenska.


📚 Den Hellige Koranen 🎧 Lytt mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers