Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- بَلَوْنَا: сынадық, сынаққа салдық.
- أَصْحَابَ الْجَنَّةِ: бақ иелері, яғни бақша иелері.
- أَقْسَمُوا: ант етті.
- لَيَصْرِمُنَّهَا: оның жемісін міндетті түрде жинап аламыз, орамыз.
- مُصْبِحِينَ: таң ата, таңертең ерте.
- Түсіндірмесі:
Шын мәнінде, Біз Мекке халқын құрғақшылық пен аштық арқылы сынаққа салдық. Бұл — олардың иман келтіруі мен шыдамдылығын анықтау үшін болған сынақ. Сол сияқты Біз бұрын бақ иелерін де сынаққа салған едік. Олар бақтарының жемісін таң ата жинап алуға ант етті. Олар мұны жасырын түрде жасамақ болды, яғни кедей-кепшіктерге, мұқтаж жандарға ешнәрсе қалдырмауды көздеді. Олар «Алла қаласа» деп те айтпады, сондықтан бақтарынан айырылып қалды. Бұл оқиға — адамдарға Алланың әміріне бағынбау мен сараңдықтың қандай зардапқа әкелетінін ескертетін ғибрат.
- Пайдалы қорытындылар:
- Алла Тағала пенделерін әртүрлі сынақтар арқылы сынайды. Бұл сынақтар адамның шынайы иманын, сабырлылығын және Аллаға деген сенімін анықтайды.
- Мұсылман адам әрдайым «Алла қаласа» деп айтуы керек. Бұл — Алланың құдіретіне мойынсұнудың және болашақты Аллаға тапсырудың белгісі.
- Мал-мүлікте кедей-кепшіктердің, мұқтаж жандардың хақысы бар. Сараңдық пен ашкөздік адамды Алланың разылығынан айырады.
- Алланың берген нығметтеріне шүкіршілік ету, оларды жақсылық жолында жұмсау — иманның кемелдігінің белгісі.
- Бұл дүниедегі байлық пен бақ-дәулет уақытша. Олардың артында ақыреттегі есеп бар екенін ұмытпау керек.
- Қиындық пен таршылық кезінде сабыр ету, Аллаға тәуекел ету — мұсылманның әдебі.
📜 Аят 15-19 — Аль-Калам сүресі
Аударма — Аль-Калам 17
Аль-Калам сүресі Аят 17 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ақиқатында, Біз оларды, бақ иелерін сынағанымыздай сынадық. Сол кезде олар…Сүресі Аят 17/52 — Аль-Калам сүресі القلم (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Калам сүресі Тыңда, Аль-Калам сүресі Аударма, Аль-Калам сүресі mp3, Аль-Калам сүресі pdf. Аят 15–19. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Калам
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


