Сүрәсе Аль-Калам Аять 33 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әнә шулайдыр дөнья ґәзабы чиктән үткәннәр! Ахирәт ґәзабы тагын да…

Аль-Калам · 33/52

Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Калам

كَذَٰلِكَ الْعَذَابُ ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ۝٣٣

🔤 Transliteration

Kazaalikal azaab, wa la`azaabul aakhirati akbar; law kaanoo ya`lamoon

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

Әнә шулайдыр дөнья ґәзабы чиктән үткәннәр! Ахирәт ґәзабы тагын да олугърактыр, әгәр аны кешеләр белсәләр,

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Тыңла

📜 Аять 31-35 — Аль-Калам

31قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ

Әйттеләр: "Ий безнең кайгыбыз никадәр олугътыр, тәхкыйк без азган кешеләрдән булдык, Аллаһуның чигеннән чыктык.

32عَسَىٰ رَبُّنَا أَن يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِّنْهَا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا رَاغِبُونَ

Без Раббыбыздан өмет итәбез бакчабызны яхшырак бакчага алыштыруын, тәхкыйк без Раббыбызга вә Аның гыйбадәтенә кызыгучыбыз", – дип.

33كَذَٰلِكَ الْعَذَابُ ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ

Әнә шулайдыр дөнья ґәзабы чиктән үткәннәр! Ахирәт ґәзабы тагын да олугърактыр, әгәр аны кешеләр белсәләр,

34إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ

дөреслектә Аллаһудан куркып гөнаһтан сакланучы мөэминнәргә булыр Раббылары хозурында нәгыйм җәннәтләре.

35أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ

Әйә Безгә итагать итүче мөселманнарны кәферләр кеби яки ышанып та Аллаһуга итагать итмичә гөнаһка чумган динсезләр кеби кылырбызмы, аларны бер дәрәҗәгә вә бер урынга куярбызмы? Димәк тел белән генә үзләрен мөселман санап динсез йөргән кешеләр Коръәнгә тотынмасалар һәм намаз укымасалар, рузә тотмасалар – Аллаһудан яхшылык көтмәсеннәр!

← Аять 32 📖 Аль-Калам Аять 34 →

Аль-КаламКоръән исемлеге

52Аять

MeccanRevelation

33Аять

Тәрҗемә — Аль-Калам 33

Сүрәсе Аль-Калам Аять 33 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әнә шулайдыр дөнья ґәзабы чиктән үткәннәр! Ахирәт ґәзабы тагын да…

Сүрәсе Аять 33/52 — Аль-Калам القلم (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Калам Тыңла, Аль-Калам Тәрҗемә, Аль-Калам mp3, Аль-Калам pdf. Аять 31–35. Татарча: Русский.

📚 Изге Коръән 🎧 Тыңла mp3 ⬇ mp3