Muqaddas Quron › Qalam › Oyat 33
Qalam · 33/52
Tarjima Translit — Qalam
كَذَٰلِكَ ٱلۡعَذَابُۖ وَلَعَذَابُ ٱلۡأٓخِرَةِ أَكۡبَرُۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ  ۝٣٣
🔤 Transliteration
Kazaalikal azaab, wa la`azaabul aakhirati akbar; law kaanoo ya`lamoon
📖 Tarjima (O'zbek tilida)
📖 O'zbek tilida
Азоб шундоқ бўлур ва агар билсалар, албатта охират азоби бундан катта бўладир.
🌐 Additional reference in Русский
🌐 Русский
Вот наказание (в сей жизни), В другой же жизни - наказание еще страшней. О, если б они только знали!
🎧 Tingla

📜 Oyat 31-35 — Qalam

31قَالُواْ يَٰوَيۡلَنَآ إِنَّا كُنَّا طَٰغِينَ 
Вой, шўримиз қурсин, туғёнга кетган эканмиз.
32عَسَىٰ رَبُّنَآ أَن يُبۡدِلَنَا خَيۡرًا مِّنۡهَآ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا رَٰغِبُونَ 
Шояд Роббимиз унинг ўрнига ундан кўра яхшироғини берса. Биз ўз Роббимизга рағбатлимиз, дедилар.
33كَذَٰلِكَ ٱلۡعَذَابُۖ وَلَعَذَابُ ٱلۡأٓخِرَةِ أَكۡبَرُۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ 
Азоб шундоқ бўлур ва агар билсалар, албатта охират азоби бундан катта бўладир.
34إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ 
Албатта, тақводорлар учун Роббилари ҳузурида наъийм жаннатлари бордур.
35أَفَنَجۡعَلُ ٱلۡمُسۡلِمِينَ كَٱلۡمُجۡرِمِينَ 
Мусулмонларни жинояткорларга ўхшатиб қўярмидик?!
← Oyat 32 📖 Qalam Oyat 34 →
QalamQuron ro'yxati
52Oyat
MeccanRevelation
33Oyat

Tarjima — Qalam 33

Sura Oyat 33/52 — Qalam القلم (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Qalam Tingla, Qalam Tarjima, Qalam mp3, Qalam pdf. Oyat 31–35. O'zbek tilida: Русский.


📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Muqaddas Qur'on
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers