Sura Al-Qalam — Aya 33

Maana za Maneno:

• كَذَٰلِكَ الْعَذَابُ: Adhabu kama hiyo (ambayo waliadhibiwa nayo wenye bustani) ndivyo tunavyo waadhibu waliopo makosa.
• وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ: Na adhabu ya Akhera ni kubwa zaidi na kali zaidi kuliko adhabu ya duniani.
• لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ: Laiti wangejua (ukubwa wa adhabu hiyo) wangejizuia na sababu zinazopelekea kuipata.

Tafsiri ya Aya:

Adhabu kama hiyo tuliyowapa wenye bustani (waliyoiharibu kwa kuwa nyasi zake ziliteketea kwa moto) ndivyo tunavyo waadhibu wale wanaokiuka amri zetu na kujikana neema zetu. Na hakika adhabu ya Akhera ni kubwa zaidi na kali zaidi kuliko adhabu ya duniani, kwa kuwa adhabu ya duniani ina mwisho na ni nyepesi, lakini adhabu ya Akhera ni ya kudumu na haina mwisho. Laiti wale wakanushaji wangejua ukubwa wa adhabu ya Akhera na ukali wake, wangejizuia na makosa yao na wangeamini kabla ya kuifikia adhabu hiyo.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Adhabu za duniani ni onyo kwa waja, na ni dalili ya uweza wa Mwenyezi Mungu, ili wapate kurejea kwake kabla ya kufika adhabu kubwa ya Akhera.
2. Adhabu ya Akhera ni kubwa zaidi kuliko adhabu zote za duniani, kwa hiyo mwenye busara hujiepusha na mambo yanayopelekea kuipata, kama vile kukanusha na kutenda dhambi.
3. Aya inatuhimiza kushukuru neema za Mwenyezi Mungu na kutoa haki zake, kwa kuwa kukataa kutoa haki za Mwenyezi Mungu kunaweza kusababisha kuondolewa kwa neema na kufika adhabu.
4. Kujua ukubwa wa adhabu ya Akhera kunamfanya mja awe na kicho cha Mwenyezi Mungu na kujitahidi katika utiifu wake, na hivyo kumpelekea kuishi maisha ya amani na furaha duniani na Akhera.