Сура Аль-Калам Аят 33 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Вот наказание (в сей жизни), В другой же жизни -…

Аль-Калам · 33/52

Перевод Транслитерация — Сура Аль-Калам

كَذَٰلِكَ الْعَذَابُ ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ۝٣٣

🔤 Transliteration

Kazaalikal azaab, wa la`azaabul aakhirati akbar; law kaanoo ya`lamoon

📖 Перевод (На русском)

📖 На русском

Вот наказание (в сей жизни), В другой же жизни - наказание еще страшней. О, если б они только знали!

🌐 Additional reference in Тоҷикӣ

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушать

📜 Аят 31-35 — Сура Аль-Калам

31قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ

Говоря: "О, горе нам! Мы были нарушителями (Божьей воли).

32عَسَىٰ رَبُّنَا أَن يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِّنْهَا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا رَاغِبُونَ

Быть может, наш Господь Нам сад в замену даст еще прекрасней, - Ведь мы к Нему пришли (в раскаянии добром)!"

33كَذَٰلِكَ الْعَذَابُ ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ

Вот наказание (в сей жизни), В другой же жизни - наказание еще страшней. О, если б они только знали!

34إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ

Поистине, Сады услады ждут людей, Кто гнева Божьего страшится.

35أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ

Ужель Мы равно отнесемся И к мусульманам, и к неверным?

← Аят 32 📖 Аль-Калам Аят 34 →

Аль-КаламУказатель Корана

52Аят

МекканскаяRevelation

33Аят

Перевод — Аль-Калам 33

Сура Аль-Калам Аят 33 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Вот наказание (в сей жизни), В другой же жизни -…

Сура Аят 33/52 — Сура Аль-Калам القلم (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Калам Слушать, Сура Аль-Калам Перевод, Сура Аль-Калам mp3, Сура Аль-Калам pdf. Аят 31–35. На русском: Тоҷикӣ.

📚 Священный Коран 🎧 Слушать mp3 ⬇ mp3