Аль-Калам · 4/52
Аударма Транслитерация — Аль-Калам сүресі
وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ ۝٤
Wa innaka la`alaa khuluqin `azeem
📖 Қазақ тілінде
және сен, шын мәнінде, ұлы мінезге иесің

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • خُلُقٍ — мінез, адамның ішкі және сыртқы қасиеттерінің жиынтығы.
  • عَظِيمٍ — ұлы, зор, асқан.
  1. Аяттың тәпсірі:

Уа, Мұхаммед (с.а.с.)! Шындығында, сен ең биік, ең кемел мінездің үстіндесің. Бұл — Аллаһтың саған берген ұлы сипаты. Сенің мінезің Құранның өзі бейнелеген асыл қасиеттерден тұрады: шынайылық, мейірімділік, кешірімділік, әділдік, сабырлылық, кішіпейілділік және тағы басқа да көптеген ізгіліктер. Сен Құранның әмірлерін мүлтіксіз орындап, тыйымдарынан тыйылатынсың. Сенің мінезің адам баласы үшін үлгі-өнеге боларлықтай асқан кемелдікке жеткен. Сенің бойыңда жиналған осынау ұлы мінез — Аллаһтың саған деген ерекше сүйіспеншілігінің және сенің пайғамбарлық миссияңның шынайылығының айғағы.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Ислам діні тек ғибадаттардан ғана емес, ең алдымен көркем мінезден тұрады. Пайғамбарымыздың (с.а.с.) өмірі — мұсылман үшін ең үздік үлгі.
  • Құран оқып, оның әмірлерін ұстану адамның мінезін кемелдендіреді. Құран — жай оқылатын кітап қана емес, ол — мінезді түзететін рухани дәрі.
  • Адамның қадір-қасиеті оның байлығымен, атағымен емес, мінезінің көркемдігімен өлшенеді. Ең ұлы адам — мінезі ең көркем адам.
  • Пайғамбарымыздың (с.а.с.) ұлы мінезі — оның пайғамбарлығының шынайылығының дәлелі. Ол өзіне қарсы келгендерге де мейірімді болған, бұл Исламның сұлулығын көрсетеді.
  • Әрбір мұсылман Пайғамбарымыздың (с.а.с.) мінезінен үлгі алып, өз мінезін сол арқылы түзетуге тырысуы керек. Бұл — Исламды өзгелерге танытатын ең әсерлі жол.


📜 Аят 2-6 — Аль-Калам сүресі

2مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ
Ей, Мұхаммед! Сен Раббыңның игілігі арқасында жын соққан біреу емессің
3وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ
әрі күдіксіз, саған таусылмайтын сый бар
4وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ
және сен, шын мәнінде, ұлы мінезге иесің
5فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ
Жақында көресің және олар да көреді
6بِأَييِّكُمُ الْمَفْتُونُ
сендердің қайсы біріңде ессіздік бүлік бар екенін
Аль-КаламҚұран тізімі
52Аят
MeccanRevelation
4Аят

Аударма — Аль-Калам 4

Аль-Калам сүресі Аят 4 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : және сен, шын мәнінде, ұлы мінезге иесің

Сүресі Аят 4/52 — Аль-Калам сүресі القلم (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Калам сүресі Тыңда, Аль-Калам сүресі Аударма, Аль-Калам сүресі mp3, Аль-Калам сүресі pdf. Аят 2–6. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers