Al-Qalam · 4/52
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Qalam
وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ ۝٤
Wa innaka la`alaa khuluqin `azeem
📖 Da Hausa
Kuma, lalle haƙiƙa kana a kan hãlãyen kirki, manya.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • Khuluq: Halaye da dabi’u.
  • Azim: Babba, mai girma da daraja.

Tafsirin Ayar:

Allah Madaukakin Sarki yana tabbatarwa ManzonSa (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) cewa lalle yana kan halaye masu girma da kyau wadanda suka hada dukkan kyawawan dabi’u da nagartattun halaye. Wannan shi ne halin da yake bin umurnin Alkur’ani mai girma, ya yi aiki da abin da ya ƙunsa na kyawawan halaye, ya nisanci abin da ya hana shi. Saboda haka, halinsa (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) shi ne Alkur’ani da kansa—abin da ya zo na kyawawan dabi’u da nagarta, ya zama halinsa na yau da kullum. Wannan halin ne ya sa ya kasance abin koyi ga mutane, domin ya tattara dukkan kyawawan halaye kamar gaskiya, amana, hakuri, tausayi, karimci, jaruntaka, da sauransu.

Fannoni da Darussa da Aka Fito Da Su:

  1. Girman matsayin Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) a gaban Allah, domin Allah ya yaba masa da kyawawan halaye.
  2. Kyawawan halaye suna daga cikin manyan abubuwan da suka sa mutum ya kai matsayi mai girma a duniya da lahira.
  3. Alkur’ani mai girma shine tushen kyawawan halaye, kuma wanda ya riko da shi zai sami kyakkyawan hali.
  4. Halin Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ya zama abin koyi ga dukkan al’umma, kuma wajibi ne mu bi shi domin samun nasara a rayuwa.
  5. Wannan aya tana ƙarfafa masu imani su riƙa kyawawan halaye, domin su kasance masu koyi da Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi).


📜 Aya 2-6 — Surah Al-Qalam

2مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ
Kai, sabõda ni'imar Ubangijinka, bã mahaukaci kake ba.
3وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ
Kuma, lalle, haƙĩƙa kanã da lãdar da bã ta yankewa.
4وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ
Kuma, lalle haƙiƙa kana a kan hãlãyen kirki, manya.
5فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ
Don haka, zã ka gani, sũ kuma zã su gani.
6بِأَييِّكُمُ الْمَفْتُونُ
Ga wanenku haukã take.
Al-QalamJerin Alqur'ani
52Aya
MeccanRevelation
4Aya

Fassara — Al-Qalam 4

Surah Al-Qalam Aya 4 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma, lalle haƙiƙa kana a kan hãlãyen kirki, manya.

Surah Aya 4/52 — Surah Al-Qalam القلم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Qalam Saurara, Surah Al-Qalam Fassara, Surah Al-Qalam mp3, Surah Al-Qalam pdf. Aya 2–6. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers