အလ်-ကလမ် · 4/52
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ကလမ်
وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ ۝٤
Wa innaka la`alaa khuluqin `azeem
📖 မြန်မာဘာသာ
ထိုမှတစ်ပါး မလွဲဧကန် အသင်သည် ထူးကဲမြင့်မြတ်လှစွာသော သဘောသကန် အကျင့်စာရိတ္တ ပေါ်၌ရှိနေ၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မဋ္ဌာန်းပုဒ်များ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။
  • လအလာ (لَعَلَىٰ) — အပေါ်၌ တည်ရှိသည်၊ ကိန်းဝပ်သည်။
  • ခုလုက် (خُلُقٍ) — စာရိတ္တ၊ အကျင့်သီလ၊ ကိုယ်ကျင့်တရား။
  • အာဇီမ် (عَظِيمٍ) — ကြီးမြတ်သော၊ ထူးကဲသော။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွ) အား ဤသို့ မိန့်ကြားတော်မူသည်။ အို တမန်တော်၊ သင်သည် အမှန်စင်စစ် ကြီးမြတ်လှသော စာရိတ္တအကျင့်သီလ၏ အပေါ်၌ တည်ရှိနေသည်။ ထိုကြီးမြတ်သော စာရိတ္တသည် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ် ယူဆောင်လာသည့် မြင့်မြတ်သော ကိုယ်ကျင့်တရားအားလုံး စုစည်းပါဝင်နေသည်။ တမန်တော်သည် ကုရ်အာန်၏ သွန်သင်ချက်များကို အပြည့်အဝ လိုက်နာကျင့်သုံးသူဖြစ်သည်။ ကုရ်အာန်က အမိန့်ပေးသည့်အတိုင်း လိုက်နာကျင့်သုံးပြီး၊ တားမြစ်သည့်အရာများမှ ရှောင်ကြဉ်သည်။ ထို့ကြောင့် တမန်တော်၏ စာရိတ္တသည် အပြည့်အစုံဆုံး၊ အမြင့်မြတ်ဆုံး အဆင့်တွင် တည်ရှိသည်။ ဤအရာသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ချီးမွမ်းခြင်းကို ခံရသော ဂုဏ်ထူးဝိသေသတစ်ခု ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် ကိုယ်ကျင့်တရား မြင့်မြတ်ရေးကို အလွန်အလေးထားသည်။ တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွ) ၏ စာရိတ္တသည် ကုရ်အာန်၏ သွန်သင်ချက်များဖြင့် ပုံဖော်ထားခြင်းဖြစ်သည်။
  • ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် လူသားတို့အတွက် မြင့်မြတ်သော ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်ချက်များ ပါဝင်သည်။ ထိုလမ်းညွှန်ချက်များကို လိုက်နာကျင့်သုံးခြင်းဖြင့် လူသားတို့သည် မြင့်မြတ်သော စာရိတ္တကို ပိုင်ဆိုင်နိုင်သည်။
  • တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွ) သည် လူသားအားလုံးအတွက် စံပြပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်သည်။ သူ၏ အကျင့်သီလကို လိုက်နာခြင်းဖြင့် လောကီနှင့် လောကုတ္တရာ နှစ်ဌာနတွင် အောင်မြင်မှု ရရှိနိုင်သည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် ကြမ်းတမ်းခက်ထန်သော သာသနာမဟုတ်ဘဲ၊ ကရုဏာ၊ ခွင့်လွှတ်မှု၊ ရိုးသားမှု၊ သစ္စာရှိမှု စသည့် မြင့်မြတ်သော ကိုယ်ကျင့်တရားများကို အခြေခံသော သာသနာဖြစ်သည်။
  • ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို ဖတ်ရှုလေ့လာခြင်းနှင့် ကျင့်သုံးခြင်းဖြင့် လူသားတို့၏ စာရိတ


📜 အာယာသ် 2-6 — စူရာ အလ်-ကလမ်

2مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ
အသင်သည် အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ ကျေးဇူးတော်ဖြင့် ရူးသွပ်သောသူ မဟုတ်ပေ။
3وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ
၎င်းပြင် ဧကန်စင်စစ် အသင့်အဖို့ မကုန်ဆုံးနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးသည်ရှိ၏။
4وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ
ထိုမှတစ်ပါး မလွဲဧကန် အသင်သည် ထူးကဲမြင့်မြတ်လှစွာသော သဘောသကန် အကျင့်စာရိတ္တ ပေါ်၌ရှိနေ၏။
5فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ
သို့ဖြစ်ပေရာ မကြာမြင့်မီပင် အသင်သည်လည်း မြင်ရပေမည်၊ ၎င်းတို့သည်လည်း မြင်ကြရပေမည်။
6بِأَييِّكُمُ الْمَفْتُونُ
အသင်တို့အနက် မည်သူ၌ ရူးသွပ်ခြင်း ဝေဒနာရှိနေသည်ကို၊
အလ်-ကလမ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
52အာယာသ်
MeccanRevelation
4အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ကလမ် 4

စူရာ အလ်-ကလမ် အာယာသ် 4 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုမှတစ်ပါး မလွဲဧကန် အသင်သည် ထူးကဲမြင့်မြတ်လှစွာသော သဘောသကန် အကျင့်စာရိတ္တ ပေါ်၌ရှိနေ၏။

စူရာ အာယာသ် 4/52 — စူရာ အလ်-ကလမ် القلم (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ကလမ် နားထောင်, စူရာ အလ်-ကလမ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ကလမ် mp3, စူရာ အလ်-ကလမ် pdf. အာယာသ် 2–6. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers