Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- لَيُزْلِقُونَكَ — сине егарга, аяктан егарга яки күз тидерү белән зарарларга торалар.
- بِأَبْصَارِهِمْ — карашлары, күзләре белән.
- الذِّكْر — Коръән.
- لَمَجْنُون — дивана, акылдан язган.
Аять тәфсире:
Әйәттә Аллаһы Тәгалә Үзенең пәйгамбәре Мөхәммәдкә (с.г.в.) кәферләрнең хәлен хәбәр итә: алар Коръән ишетеп, сиңа карата нәфрәт һәм ачуларыннан үзләренең карашлары белән сине егарга, аяктан егарга яки күз тидерү белән зарарларга торалар. Аларның карашлары шулкадәр нәфрәтле һәм ачы иде ки, алар сине карашлары белән егарга аз калдылар. Ләкин Аллаһы Тәгалә сине үз саклавында тота, һәм аларның бу явыз ниятләре үтәлми.
Алар Коръән аятьләрен ишеткәч, хакны инкяр итеп, үзләренең наданлыклары һәм хаксызлыклары аркасында: «Ул — дивана, акылдан язган», — диләр. Алар аның акыллылыгын, дөреслеген күрәләр, ләкин хакны кабул итмәс өчен, аңа ялган сыйфатларны тагалар.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһы Тәгалә Үзенең пәйгамбәрен һәртөрле явызлыктан саклый, һәм бу — аның пәйгамбәрлегенә дәлил.
- Кәферләрнең нәфрәте һәм дошманлыгы хакны инкяр итүләреннән килә, алар хакны күрсәләр дә, аны кабул итмиләр.
- Хак юлындагы кешеләргә дошманнарның явыз карашлары һәм сүзләре зарар китерә алмый, чөнки Аллаһы аларны саклый.
- Пәйгамбәргә (с.г.в.) ялган сыйфатлар тагу — кәферләрнең гадәте, ләкин Аллаһы аның дөреслеген һәм югарылыгын раслый.
- Мөэминнәргә сабыр итәргә һәм Аллаһыга тәвәккәл кылырга кирәк, чөнки Аллаһы Үз дусларын һәрвакыт саклый.
📜 Аять 49-52 — Аль-Калам сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Калам 51
Аль-Калам сүрәсе Аять 51 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Кәферләр Мухәммәд г-мнең Коръән укыганын яки Коръәннән вәгазь сөйләгәнен ишетсәләр,…Сүрәсе Аять 51/52 — Аль-Калам сүрәсе القلم (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Калам сүрәсе Тыңла, Аль-Калам сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Калам сүрәсе mp3, Аль-Калам сүрәсе pdf. Аять 49–52. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Калам
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


