Сура Аль-Калам — Аят 51

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— يُزْلِقُونَكَ (ю́злику́нака): от глагола «أَزْلَقَ» — сбить с ног, поразить, свалить. Здесь имеется в виду попытка поразить Пророка (мир ему и благословение) дурным глазом, то есть сглазить его.

— الذِّكْر (аз-зикр): в данном контексте означает Священный Коран — Напоминание, ниспосланное Всевышним.

— لَمَجْنُون (ля-маджну́н): одержимый, безумный — это ложное обвинение, которое неверующие выдвигали против Пророка (мир ему и благословение) из зависти и враждебности.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает Своему Пророку (мир ему и благословение) о той ненависти и зависти, которые охватили неверующих, когда они услышали Священный Коран. Их враждебность была настолько сильной, что они едва не сразили его своими взглядами — до такой степени они сверлили его глазами, полными злобы и ненависти, желая причинить ему вред. Однако Всевышний Аллах Своей милостью и защитой оберегал Своего Посланника от любого зла, которое они замышляли.

И в своей слепой вражде и упрямстве они говорили: «Поистине, он — безумец!» — возводя на Пророка (мир ему и благословение) ложное обвинение лишь потому, что он принёс им истину, которую они не желали принимать. Их слова были порождены не разумом, а завистью и гордыней, ведь Коран, который они слышали, — это ясное Напоминание, несущее свет и руководство для всех людей.

Этот аят — свидетельство того, как Всевышний Аллах защищает Своих посланников и Своё слово. Он напоминает каждому из нас, что истина всегда находит путь к сердцам, несмотря на сопротивление тех, кто отворачивается от неё. Коран — это милость и руководство для всего человечества, и тот, кто открывает своё сердце для него, обретает свет и покой. А тот, кто отвергает его из гордыни, лишь лишает себя великого блага.