Surah Al-Qalam — Ayat 51

Makna Perkataan:

• لَيُزْلِقُونَكَ — Hampir-hampir mereka menjatuhkanmu atau menumbangkanmu.
• بِأَبْصَارِهِمْ — Dengan pandangan mata mereka (disebabkan kebencian yang amat sangat, sehingga pandangan mereka seolah-olah mampu menjatuhkan).
• الذِّكْرَ — Al-Quran.
• لَمَجْنُونٌ — Orang gila (menurut dakwaan mereka yang batil).

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, sesungguhnya orang-orang kafir itu hampir sahaja menjatuhkanmu dengan pandangan mata mereka yang tajam dan penuh kebencian apabila mereka mendengar Al-Quran yang diturunkan kepadamu. Mereka memandangmu dengan pandangan yang amat berat dan penuh permusuhan, seolah-olah pandangan itu mampu menumbangkanmu ke bumi. Namun, Allah Ta'ala memeliharamu daripada kejahatan mereka dengan penjagaan dan perlindungan-Nya yang sempurna.

Di samping itu, mereka juga berkata mengikut hawa nafsu dan keinginan mereka yang sesat: "Sesungguhnya Muhammad itu seorang yang gila." Tuduhan ini mereka lemparkan semata-mata kerana dengki dan hasad terhadap kebenaran yang dibawakan olehmu, bukan kerana mereka benar-benar melihat tanda-tanda kegilaan padamu. Bahkan, mereka sendiri mengetahui bahawa engkau adalah seorang yang paling waras, paling jujur, dan paling amanah di kalangan mereka.

Pengajaran dan Peringatan:

Ayat ini menunjukkan betapa besarnya permusuhan dan kebencian orang-orang kafir terhadap Rasulullah ﷺ dan terhadap Al-Quran. Mereka sanggup melakukan apa sahaja untuk menghalang penyebaran Islam, termasuk menggunakan sihir pandangan mata (al-'ain) dan melontarkan tuduhan-tuduhan palsu.

Namun, Allah Subhanahu wa Ta'ala sentiasa melindungi Rasul-Nya dan orang-orang yang beriman. Ini menjadi satu penghiburan dan ketenangan buat setiap pendakwah Islam bahawa Allah tidak akan mensia-siakan usaha mereka. Selagi mana kita berada di jalan Allah, maka Allah akan menjaga kita daripada kejahatan musuh-musuh-Nya.

Marilah kita mengambil iktibar daripada ayat ini dengan memperbanyakkan doa agar Allah melindungi kita daripada kejahatan pandangan mata yang hasad, dan sentiasa berlindung dengan ayat-ayat Al-Quran sebagai benteng yang kukuh. Sesungguhnya Al-Quran adalah cahaya petunjuk yang tidak mampu dipadamkan oleh sebarang tuduhan atau kebencian, kerana ia adalah Kalamullah yang kekal hingga ke hari kiamat.