Al-Qalam · 52/52
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Qalam
وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ ۝٥٢
Wa maa huwa illaa zikrul lil`aalameen
📖 Da Hausa
Shi (Alƙur'ãni) bai kasance ba, fãce abin tunãtarwa ne ga duka dũniya.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • "Zikr": yana nufin tunatarwa, wa’azi, da kuma darasi wanda ke tunatar da mutum game da Allah da kuma alakar sa da Ubangijinsa.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana karyata zargin da kafirai suke yi wa Annabi Muhammad (S.A.W.) na cewa shi mahaukaci ne ko kuma mawaƙi. Allah yana tabbatar da cewa abin da aka saukar masa ba wani abu ba ne face Alkur’ani mai girma, wanda yake zama tunatarwa da wa’azi ga dukkan halittu. Wannan Alkur’ani ba na wata ƙabila ko wata al’umma kaɗai ba ne, domin Allah ya saukar da shi ya zama shiriya ga dukkan mutane da aljannu, duk inda suke, har zuwa ranar kiyama. Shi ne littafin da ke ɗauke da darussa masu amfani, wa’azi mai gamsarwa, da kuma hanyoyin da za su kai mutum ga alheri a duniya da lafiya a lahira. Wannan tunatarwa ba ta iyakance ga wani zamani ba, domin ita ce mafarin shiriyar da za ta fitar da mutane daga duhun jahilci zuwa hasken imani.

Faidodin da ake samu daga wannan ayar:

  1. Girman Alkur’ani da darajarsa: Ayar tana nuna mana cewa Alkur’ani ba littafi ba ne na yau da kullum, a’a, shi ne littafin da Allah ya ajiye masa shiriyar dukan halittu har zuwa ƙarshen duniya.
  2. Tunatarwa ga kowa: Alkur’ani ya zo ne domin tunatar da dukkan ’yan adam da aljannu, ba don wata ƙabila ko wata al’umma kaɗai ba. Wannan yana nuna cewa saƙon Musulunci na duniya baki ɗaya ne.
  3. Karyata zargin da ake yi wa Annabi: Ayar tana ƙarfafa mu mu tsaya tsayin daka wajen kare Annabi (S.A.W.) daga duk wani zargi da maƙiya ke yi masa, kuma mu yi imani da cewa abin da ya zo da shi shi ne gaskiya.
  4. Wa’azi da tunatarwa suna da amfani: Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu riƙa karanta Alkur’ani da tunani a cikinsa, domin shi ne tushen wa’azin da zai gyara zukatanmu da halayenmu.
  5. Alheri ga dukan al’umma: Alkur’ani yana ɗauke da abin da zai amfani kowane mutum a kowane lokaci da kowane wuri, domin ya ƙunshi ka’idojin rayuwa masu kyau da suka dace da dukan ’yan adam.


📜 Aya 50-52 — Surah Al-Qalam

50فَاجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِينَ
Sai Ubangijinsa Ya zãɓe shi, sa'an nan Ya sanya shi a cikin mutãnen kirki.
51وَإِن يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ
Kuma lalle, ne waɗanda suka kãfirta sunã yin kamar su kãyar da kai sabõ da kallonsu (kallon mãmãki), a lokacin da suke jin karãtun Alƙur'ãni, kuma sunã cẽwa, "Lalle ne shi mahaukaci ne!"
52وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
Shi (Alƙur'ãni) bai kasance ba, fãce abin tunãtarwa ne ga duka dũniya.
Al-QalamJerin Alqur'ani
52Aya
MeccanRevelation
52Aya

Fassara — Al-Qalam 52

Surah Al-Qalam Aya 52 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Shi (Alƙur'ãni) bai kasance ba, fãce abin tunãtarwa ne ga…

Surah Aya 52/52 — Surah Al-Qalam القلم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Qalam Saurara, Surah Al-Qalam Fassara, Surah Al-Qalam mp3, Surah Al-Qalam pdf. Aya 50–52. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers