Surah Al-Qalam Talata 7 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Katotohanan, ang iyong Panginoon ang lubos na nakakaalam kung sino…

Al-Qalam · 7/52

Salin Transliterasyon — Al-Qalam

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ ۝٧

🔤 Transliteration

Innaa Rabbaka Huwa a`lamu biman dalla `an sabeelihee wa Huwa a`lamu bilmuhtadeen

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

Katotohanan, ang iyong Panginoon ang lubos na nakakaalam kung sino (sa karamihan ng mga tao) ang napaligaw sa Tamang Landas at lubos Niyang talastas kung sino sa inyo ang sumusunod sa Tamang Patnubay

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Pakinggan

📜 Talata 5-9 — Al-Qalam

5فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ

Hindi maglalaon na iyong mapagmamasdan at kanilang mapagmamasdan

6بِأَييِّكُمُ الْمَفْتُونُ

Kung sino sa inyo ang inaalihan ng pagkabaliw

7إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ

Katotohanan, ang iyong Panginoon ang lubos na nakakaalam kung sino (sa karamihan ng mga tao) ang napaligaw sa Tamang Landas at lubos Niyang talastas kung sino sa inyo ang sumusunod sa Tamang Patnubay

8فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ

Kaya’t huwag mong sundin (O Muhammad) ang mga nagtatatwa (sa Kaisahan ni Allah at nagpapabulaan sa Kanyang mga Talata, sa Kanyang Tagapagbalitang si Muhammad, atbp)

9وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ

Ang kanilang hangarin ay pumayag ka na makipagkasundo sa kanila (sa pananampalataya mula sa iyong kagandahang loob), kaya’t sila (rin) ay makikipagkasundo sa iyo

← Talata 6 📖 Al-Qalam Talata 8 →

Al-QalamTalaan ng Quran

52Talata

MeccanRevelation

7Talata

Salin — Al-Qalam 7

Surah Al-Qalam Talata 7 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Katotohanan, ang iyong Panginoon ang lubos na nakakaalam kung sino…

Surah Talata 7/52 — Al-Qalam القلم (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Qalam Pakinggan, Al-Qalam Salin, Al-Qalam mp3, Al-Qalam pdf. Talata 5–9. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3