Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- رَبَّكَ — Раббың, яғни Жаратушың әрі тәрбиелеушің.
- ضَلَّ — адасты, тура жолдан тайды.
- سَبِيلِهِ — Оның жолы, яғни Аллаһтың діні мен тура жолы.
- الْمُهْتَدِينَ — тура жолға түскендер, һидаят тапқандар.
- Аяттың тәпсірі:
Уа, Мұхаммед (с.а.с.)! Шынында да сенің Раббың кімнің Оның жолынан адасқанын жақсы біледі. Ол — әркімнің ішкі жай-күйін, ниетін және қай бағытта жүргенін толық білетін Жаратушы. Сондай-ақ Ол тура жолға түсіп, һидаят тапқандарды да жақсы біледі. Яғни Аллаһ кімнің адасқанын да, кімнің тура жолда екенін де анық біледі. Бұл аят Аллаһтың шексіз білімін көрсетеді: Ол адамдардың сыртқы істерін ғана емес, жүректеріндегі жасырын ниеттерін де біледі. Сондықтан Ол кімнің шынайы адасқанын және кімнің шынайы тура жолда екенін ешкімнен сұрамай-ақ біледі. Бұл жерде Пайғамбарға (с.а.с.) жұбаныш бар: қарсыластары оны «адасқан» деп айыптағанымен, Аллаһ кімнің шын мәнінде адасқанын және кімнің тура жолда екенін жақсы біледі. Ақыл-ойдың кемелдігі мен ақиқатқа жетудің өлшемі — Аллаһтың тура жолына түсу.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Аллаһтың білімі шексіз: Ол әр адамның ішкі жай-күйін, ниетін және тағдырын толық біледі.
- Адамдардың сыртқы көрінісіне алданып қалмау керек; шынайы бағаны тек Аллаһ береді.
- Тура жол — Аллаһтың діні; оған түсу — нағыз бақыт пен ақыл-ойдың кемелдігі.
- Пайғамбарлар мен иман келтіргендерге қарсы айтылған жалған айыптауларға сабыр ету керек, өйткені Аллаһ ақиқатты біледі.
- Әр адам өз жүрегін тексеріп, шынымен тура жолда жүргенін ойлануы тиіс.
- Бұл аят адамды Аллаһқа бетбұрып, Оның жолын іздеуге және һидаят сұрауға шақырады.
📜 Аят 5-9 — Аль-Калам сүресі
Аударма — Аль-Калам 7
Аль-Калам сүресі Аят 7 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ақиқатында, Раббың Өз жолынан адасқандарды жақсы біледі. Әрі Ол тура…Сүресі Аят 7/52 — Аль-Калам сүресі القلم (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Калам сүресі Тыңда, Аль-Калам сүресі Аударма, Аль-Калам сүресі mp3, Аль-Калам сүресі pdf. Аят 5–9. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Калам
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


