Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- ضَلَّ : s'égarer, s'écarter du droit chemin.
- سَبِيلِهِ : Son chemin, c'est-à-dire la voie de la guidée et de la vérité.
- الْمُهْتَدِينَ : ceux qui suivent la guidée, qui marchent sur la voie droite.
Interprétation de la Parole d'Allah :
Ô Messager, ton Seigneur — Lui seul — connaît parfaitement celui qui s'égare de Son chemin, c'est-à-dire celui qui se détourne de la religion d'Allah et de la voie de la vérité, et Il connaît également celui qui est guidé et suit la droiture. Cette parole est une consolation pour le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) face aux accusations des mécréants qui le traitaient de fou. En effet, la vérité est que le véritable insensé est celui qui s'écarte du chemin d'Allah, tandis que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) est celui qui est parfaitement guidé, doté de la raison la plus complète et de la plus noble des voies. Allah connaît la réalité de chacun et rétribuera chaque groupe selon ses œuvres.
Enseignements tirés de la Parole d'Allah :
- La science d'Allah est absolue et embrasse toutes choses ; Il connaît le guidé et l'égaré, sans qu'aucun état ne Lui échappe.
- Le croyant doit s'en remettre à Allah dans les moments d'épreuve et de calomnie, car Allah est Celui qui connaît la réalité des choses et jugera avec équité.
- La véritable insanité est celle qui consiste à s'écarter du chemin d'Allah, et non pas le fait de suivre la guidée et la vérité.
- Cette parole rassure le croyant face aux critiques des ignorants : ce qui importe est le jugement d'Allah sur lui, non celui des créatures.
- La guidée et l'égarement sont entre les Mains d'Allah ; Il accorde Sa guidée à qui Il veut et égare qui Il veut, selon Sa sagesse infinie.
📜 Verset 5-9 — Al-Qalam
Traduction — Al-Qalam 7
Sourate Al-Qalam Verset 7 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : C'est ton Seigneur qui connaît mieux ceux qui s'égarent de…Sourate Verset 7/52 — Al-Qalam القلم (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Qalam Écouter, Al-Qalam Traduction, Al-Qalam mp3, Al-Qalam pdf. Verset 5–9. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










