Surja El-Kalem — Ajet 7

Kuptimet e fjalëve:

• ضَلَّ عَن سَبِيلِهِ: u largua nga rruga e Tij e drejtë, pra nga rruga e Islamit dhe e besimit të vërtetë.
• الْمُهْتَدِينَ: ata që janë udhëzuar në rrugën e drejtë, që e kanë njohur të vërtetën dhe e ndjekin atë.

Tefsiri i Ajetit:

O Pejgamber, Zoti yt është Ai që e di më së miri se kush është ai që ka devijuar nga rruga e Tij e drejtë, duke u larguar nga besimi i vërtetë dhe nga udhëzimi i Tij. Ai e di më së miri gjendjen e atij që ka humbur rrugën, qoftë ai që të akuzon ty për çmenduri, duke mos ditur se çmenduria e vërtetë është largimi nga e vërteta dhe nga udhëzimi i Zotit. Po ashtu, Ai është më i dijshmi për ata që janë udhëzuar në rrugën e drejtë, që e kanë pranuar të vërtetën dhe e ndjekin atë me bindje të plotë. Pra, Zoti i di të dyja palët dhe i dallon ata që janë në të vërtetën nga ata që janë në humbje, dhe Ai do t'i shpërblejë secilin sipas veprave të tij.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ajeti na mëson se dija e Zotit është e plotë dhe gjithëpërfshirëse; Ai i di të gjitha krijesat e Tij dhe i di qëllimet e tyre të brendshme, prandaj nuk duhet të shqetësohemi për padrejtësitë që na bëhen, sepse Zoti i di të gjitha.
2. Ajeti na jep ngushëllim dhe qetësi shpirtërore për besimtarët, sepse Ai që di gjithçka është Zoti ynë, i Cili nuk e lë asnjë të padrejtë pa u shpërblyer dhe asnjë të mirë pa u shpërblyer.
3. Ajeti na bën thirrje që të mos i gjykojmë njerëzit sipas pamjes së jashtme, por t'ia lëmë gjykimin Zotit, i Cili i di fshehtësitë dhe të fshehtat.
4. Ajeti na mëson se udhëzimi dhe humbja janë në dijen e Zotit, prandaj duhet t'i lutemi Atij që të na mbajë në rrugën e drejtë dhe të na ruajë nga devijimi.