Sure Al-Haqqa — Vers 30

Bedeutung der Wörter:

• خُذُوهُ: „Nehmt ihn fest" – ein Befehl an die Wächter der Hölle.
• فَغُلُّوهُ: „Und fesselt ihn" – das bedeutet, seine Hände werden an seinen Hals gebunden, mit einer eisernen Fessel (Al-Ghull).

Tafsir (Erläuterung):

In diesem erhabenen Vers wird uns ein Teil des Schicksals der Sünder am Tag des Jüngsten Gerichts geschildert. Allah der Allmächtige befiehlt den Engeln der Hölle: „Nehmt diesen Verbrecher, diesen Frevler, und fesselt ihn, indem ihr seine Hände an seinen Hals bindet." Dies ist eine Demütigung und Erniedrigung für ihn, nachdem er im Diesseits hochmütig und arrogant war und die Wahrheit verleugnet hat.

Diese Fesselung ist der erste Schritt seiner Bestrafung. Danach wird er in das Höllenfeuer geworfen, um dessen glühende Hitze zu erleiden, und dann wird er in eine Kette aus Eisen gelegt, deren Länge siebzig Ellen beträgt. Dies alles ist die Folge seines Unglaubens an Allah, den Einen, der keinen Partner hat, und seiner Weigerung, der Rechtleitung zu folgen. Er hat weder an den Tag der Abrechnung geglaubt noch die Armen und Bedürftigen gespeist und andere dazu aufgerufen.

Eine Botschaft der Warnung und Besinnung:

Diese Verse sind eine ernste Warnung an jeden, der sich von Allah abwendet und den Weg des Unrechts und der Sünde wählt. Sie zeigen uns, dass die Strafe im Jenseits real und gerecht ist. Kein Sünder wird der Gerechtigkeit Allahs entkommen. Doch die Barmherzigkeit Allahs ist ebenso real: Wer im Diesseits bereut, zu Allah zurückkehrt und an Ihn glaubt, dem öffnet Er die Tore der Vergebung. Lasst uns also diese Warnung ernst nehmen und unser Leben nach dem Wohlgefallen Allahs ausrichten, damit wir zu den Erfolgreichen gehören, die vor dieser schrecklichen Strafe bewahrt bleiben. Möge Allah uns alle vor dem Feuer der Hölle schützen und uns zu den Bewohnern des Paradieses machen.