Surah Al-Haqqah — Câu Kinh 30

1. معاني الكلمات:

• خُذُوهُ: Hãy bắt lấy hắn, hãy tóm lấy hắn.
• فَغُلُّوهُ: Rồi hãy trói hắn lại, hãy còng tay hắn vào cổ hắn.
• الْغُلّ: Cái còng, xiềng xích dùng để trói tay vào cổ.

1. Giải thích câu Kinh:

Đây là lời phán truyền long trọng trong Ngày Phán Xét, khi những kẻ tội lỗi và vô đức tin bị đưa ra xét xử. Allah ra lệnh cho các thiên thần canh giữ Hỏa Ngục: "Hãy bắt lấy kẻ tội lỗi này, hãy tóm chặt lấy hắn, rồi trói tay hắn vào cổ hắn bằng xiềng xích." Hình ảnh này cho thấy sự hạ nhục và trừng phạt nghiêm khắc dành cho những kẻ đã phủ nhận Allah, không tin vào Ngày Phán Xét, không làm theo sự hướng dẫn của Ngài và không khuyến khích người khác nuôi dưỡng người nghèo khó và những người cần giúp đỡ. Sau khi bị trói bằng còng, hắn sẽ bị lôi vào Hỏa Ngục để nếm chịu sức nóng khủng khiếp của nó, rồi bị xích bằng một sợi dây xích dài bảy mươi cubit. Đây là hình phạt thích đáng cho kẻ kiêu ngạo, bất tuân và tàn nhẫn trên thế gian.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng mọi hành động trên thế gian đều sẽ được đền đáp công bằng trong Ngày Phán Xét, không ai có thể trốn tránh.
• Nó khuyến khích con người tin vào Allah duy nhất, tin vào Ngày Sau, và sống theo sự hướng dẫn của Ngài.
• Nó dạy chúng ta lòng nhân từ và trách nhiệm với cộng đồng, đặc biệt là việc giúp đỡ người nghèo và người gặp khó khăn.
• Nó cảnh báo về hậu quả của sự kiêu ngạo, vô đức tin và bất công, đồng thời khuyến khích chúng ta quay về với con đường chính đạo.
• Nó làm tăng thêm lòng kính sợ Allah và ý thức rằng Ngài là Đấng Công Bằng, Đấng Toàn Năng, và mọi việc đều nằm trong tay Ngài.