حاقه · 30/52
ژباړه لیکلاسته — سورت حاقه
خُذُوهُ فَغُلُّوهُ ۝٣٠
Khuzoohu faghullooh
📖 پښتو
(وبه ویل شي:) دى ونیسئ، پس دى په زلونو سره وتړئ

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو:

  • خُذُوهُ: هغه ونیسئ، هغه راونیسئ.
  • فَغُلُّوهُ: د هغه لاسونه یې د غاړې سره وتړئ (په ځنځیر یا طوق سره یې وتړئ).

تفسیر:

د قیامت په ورځ به الله تعالیٰ د جهنم والو ته امر وکړي چې دغه مجرم او بدکار کس راونیسئ او د هغه دواړه لاسونه د هغه د غاړې سره وتړئ، تر څو هغه ونه شي تښتېدلی او خپل ځان ته زیان ونه رسولی شي. دا د هغه چا سزا ده چې په دنیا کې یې د الله تعالیٰ نافرماني کړې وي او د هغه پر احکامو یې عمل نه وي کړی. دا امر د هغه چا په اړه دی چې په الله تعالیٰ او د هغه په رسول باندې یې ایمان نه وي راوړی او د الله تعالیٰ په نعمتونو یې کفران کړی وي.

فايدې:

  • دا آیت مونږ ته دا خبره راښیي چې د الله تعالیٰ سزا ډېره سخته ده او هغه څوک چې په دنیا کې د الله تعالیٰ نافرماني کوي، په آخرت کې به د هغه سزا ویني.
  • دا آیت مونږ ته د الله تعالیٰ د عدل یادونه کوي، چې هغه به له ظالمانو او کافرانو څخه خپل حق اخیستی وي.
  • دا آیت مونږ ته د ایمان اهمیت راښیي، چې ایمان راوړل او د الله تعالیٰ په احکامو عمل کول زموږ د نجات سبب دی.
  • دا آیت مونږ ته دا هم ښیي چې الله تعالیٰ خپلو بندګانو ته ډېر رحم کوونکی دی، ځکه چې هغه مونږ ته د عذاب خبره کړې ده تر څو مونږ له ګناهونو څخه ځان وساتو او د هغه د رحمت په لور راشو.


📜 آیت 28-32 — سورت حاقه

28مَا أَغْنَىٰ عَنِّي مَالِيَهْ ۜ
زما مال زما هېڅ په كار رانغى
29هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ
له ما نه زما بادشاهي برباده شوه
30خُذُوهُ فَغُلُّوهُ
(وبه ویل شي:) دى ونیسئ، پس دى په زلونو سره وتړئ
31ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ
بیا دى دوزخ ته داخل كړئ
32ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ
بیا په یو ځنځیر كې چې د هغه ګزونه (اوږدوالى) اویا ګزه وي، پس دى ننه باسئ
حاقهقرآن فهرست
52آیت
MeccanRevelation
30آیت

ژباړه — حاقه 30

سورت حاقه آیت 30 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : (وبه ویل شي:) دى ونیسئ، پس دى په زلونو سره…

سورت آیت 30/52 — سورت حاقه الحاقة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت حاقه واورئ, سورت حاقه ژباړه, سورت حاقه mp3, سورت حاقه pdf. آیت 28–32. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers